Villain

Vilão

Villain

Pixy renasceu
Pixy has been reborn
Pixy has been reborn
Pixy renasceu
Pixy has been reborn
Pixy has been reborn

Larguei essa luta que na vida eu costumava ter
Dropped that fought that in the life I used to have
Dropped that fought that in the life I used to have
Querido, eu apenas perdi minhas memórias na nova vida
As baby I just lost my memory in the new life
As baby I just lost my memory in the new life
Neste universo escuro como breu
Into the pitch black universe
Into the pitch black universe

Estou me olhando no espelho
내가 비친 mirror 마치
naega bichin mirror machi
Como se fosse o começo do fim
끝을 마주친 시작같이
kkeut-eul majuchin sijaggat-i
Quem eu realmente sou? Eu me pergunto
Who's the real me 내게 묻지
Who's the real me naege mudji
Provavelmente o paradoxo da bondade
Likely the goodness paradox
Likely the goodness paradox

Ela está me chamando
She's callin me
She's callin me
Hora de acordar
Time to wake up
Time to wake up
Não me esqueça
Don't forget me
Don't forget me
Eu ainda estou aqui com você
I'm still right here with you
I'm still right here with you

De repente, eu tive esse sentimento estranho
문뜩 느낀
muntteug neukkin
Mas ao mesmo tempo familiar
낙선은 듯 이것이
nachseol-eun deus igsughan
Venha
내게 더
naege deo
Se aproxime de mim
Come closer
Come closer

Larguei essa luta que na vida eu costumava ter
Dropped that fought that in the life I used to have
Dropped that fought that in the life I used to have
Querido, eu apenas perdi minhas memórias na nova vida
As baby I just lost my memory in the new life
As baby I just lost my memory in the new life
Dê uma olhada lá dentro
Take a look inside
Take a look inside
(Vilão)
(Villain)
(Villain)

Larguei essa luta que na vida eu costumava ter
Dropped that fought that in the life I used to have
Dropped that fought that in the life I used to have
Querido, eu apenas perdi minhas memórias na nova vida
As baby I just lost my memory in the new life
As baby I just lost my memory in the new life
Dê uma olhada lá dentro
Take a look inside
Take a look inside
(Vilão)
(Villain)
(Villain)

Estou me olhando no espelho
내가 비친 mirror 마치
naega bichin mirror machi
Como se fosse o começo do fim
끝을 마주친 시작같이
kkeut-eul majuchin sijaggat-i
Quem eu realmente sou? Eu me pergunto
Who's the real me 내게 묻지
Who's the real me naege mudji
Provavelmente o paradoxo da bondade
likely the goodness paradox
likely the goodness paradox

Já que vocês querem que eu seja a vilã, assim será
기꺼이 악당이 되겠어
gikkeoi agdang-i doegess-eo
Irei me afundar ainda mais
Gonna go 깊이에 나를 더 끌어내
Gonna go gip-ie naleul deo kkeul-eonae
Não dou a mínima para o que você diz
Don't give a F what you say
Don't give a F what you say
Não importa o que você diga, eu me completo
네가 뭘 직관해도 난 날 완성해
nega mwol jikkeol-yeodo nan nal wanseonghae

Um lace de dados, eu fico de olho em você
깊이에 나를 더 끌어내
gip-ie naleul deo kkeul-eonae
É melhor você correr
You better run 너를 주시해
You better run neoleul jusihae
Eu irei te caçar
I'm gonna hunt you down
I'm gonna hunt you down
E te massacrar
한입에 삼켜
han-ib-e samkyeo
Meu lado santo quer te ajudar
너를 바로잡을 saint
neoleul balojab-eul saint
Mas meu lado pecador quer te destruir
또 널 부수 벌일 sinner
tto neol buswo beolil sinner

Não pode se esconder de mim
Can't hide from me
Can't hide from me
Eu ainda vejo você
I still see you
I still see you
O tempo está passando
Clock is ticking
Clock is ticking
Não ainda resistir
내게 잡혀
naege jabhyeo
Nessa luta contra mim
발버둥 치는 너
balbeodung chineun neo

Me reconhece?
Recognize me?
Recognize me?
Você sabe que sim, agora me diga
알잖아 이젠 네가 말해봐
aljanh-a ijen nega malhaebwa
Quem eu sou?
Who am I?
Who am I?
Vilão
Villain
Villain

Larguei essa luta que na vida eu costumava ter
Dropped that fought that in the life I used to have
Dropped that fought that in the life I used to have
Querido, eu apenas perdi minhas memórias na nova vida
As baby I just lost my memory in the new life
As baby I just lost my memory in the new life
Dê uma olhada lá dentro
Take a look inside
Take a look inside
(Vilão)
(Villain)
(Villain)

Estou me olhando no espelho
내가 비친 mirror 마치
naega bichin mirror machi
Como se fosse o começo do fim
끝을 마주친 시작같이
kkeut-eul majuchin sijaggat-i
Quem eu realmente sou? Eu me pergunto
Who's the real me 내게 묻지
Who's the real me naege mudji
Provavelmente o paradoxo da bondade
Likely the goodness paradox
Likely the goodness paradox

Irei te mastigar e depois te cuspir para fora
Chew you up and spit you out
Chew you up and spit you out
Estou te matando aos poucos agora
난 천천히 killing you now
nan cheoncheonhi killing you now
Não faça nenhum som
Don't make a sound
Don't make a sound

Cortarei, arrancarei essas correntes que me prendem
끝에 다 벗겨내 날 묶던 chain
kkeunh-eo da beosgyeonae nal mukkdeon chain
Me livrarei de todos esses falsos amigos agora
가짜 웃음 지워 다 지워 이제
gajja us-eum chiwo da jiwo ije
O dia em que eu me encontrei deveria ser um feriado incrível
내가 날 찾은 다음날은 killer holiday
naega nal chaj-eun da-eumnal-eun killer holiday
Se você é mau, então você pode me chamar de vilã
If you're bad then you can call me villain
If you're bad then you can call me villain

La-la-la-la, la-la-la, la
Lalalala lalala la
Lalalala lalala la
La-la-la-la, la-la-la, la
Lalalala lalala la
Lalalala lalala la
La-la-la-la, la-la
Lalalala lala
Lalalala lala
La-la-la-la, la
Lalalala la
Lalalala la

La-la-la-la, la-la-la, la
Lalalala lalala la
Lalalala lalala la
La-la-la-la, la-la-la, la
Lalalala lalala la
Lalalala lalala la
La-la-la-la, la-la
Lalalala lala
Lalalala lala
La-la-la-la, la
Lalalala la
Lalalala la