Let Me Know

Deixe-Me Saber

Let Me Know

Deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know let me know
Let me know let me know

Aos poucos você se espalhou para mim
조금씩 니가 내게로 번져
jogeumsshik niga naegero beonjeo
Eu continuo crescendo em relação a você
자꾸만 너를 향해 더 커져
jakkuman neoreul hyanghae deo keojeo
Menino sonhador desde o momento em que te vi pela primeira vez
dreaming boy 처음 본 순간부터
dreaming boy cheoeum bon sunganbuteo

Um sentimento realmente desconhecido
정말 알 수 없는 느낌
jeongmal al su eomneun neukkim
Eu sinto isso só por você
너에게만 느껴
neoyegeman neukkyeo
Como se estivesse em um sonho
꿈을 꾸는 듯이
kkumeul kkuneun deushi
Ilumine meu coração
내 맘에 부를 켜
nae mame bureul kyeo
Eu tenho esse sentimento
I got this feeling
I got this feeling
Então você pode preencher
So can you fill in
So can you fill in
Eu continuo querendo te conhecer
자꾸 널 알고 싶은데
jakku neol algo shipeunde
Eu só construo pontos de interrogação
무럽게만 짓게 돼
mureumpyoman jitge dwae

Deixe-me estar perto de você e neste momento
Let me be around 너와 I 순간
Let me be around neowa I sungan
Amor, não hesite, está tudo bem
Baby 망설이진 마 it’s all right
Baby mangseolijin ma it’s all right
Quero te conhecer agora
Wanna know you right now
Wanna know you right now
Estou ficando louco, me estimulando mais com um perfume desconhecido
낯선 향기에 날 더 자극시켜 미치겠어
nasseon hyanggie nal deo jageukshikyeo michigesseo
Me mostre agora
내게 보여줘 now now
naege boyeojweo now now
De um a dez menino
하나부터 열까지 boy
hanabuteo yeolkkaji boy
Eu só quero conhecer você
너만 알고 싶어
neoman algo shipeo

Me avisa garoto
Let me know boy
Let me know boy
Deixa-me saber rapaz
Let me let me know boy
Let me let me know boy
Me avisa garoto
Let me know boy
Let me know boy
Deixa-me saber rapaz
Let me let me know boy
Let me let me know boy

Eu só quero conhecer todos vocês
I just wanna know 니 모든 걸
I just wanna know ni modeun geol
Me ensine mais, me ensine
좀 더 가르쳐 줘 가르쳐 줘
jom deo gareucheo jweo gareucheo jweo
(Você para você)
(너를 너를)
(neoreul neoreul)
Diga-me porque para que eu só possa ver você
Tell me why 온통 너만 보이게
Tell me why ontong neoman boige
Me mantenha no fogo
날 계속 불타오르게
nal gyesok bultaoreuge
Eu só quero saber
I just wanna know
I just wanna know
Eu só quero saber
I just wanna know
I just wanna know
De um a dez menino
하나부터 열까지 boy
hanabuteo yeolkkaji boy
Eu só quero conhecer você
너만 알고 싶어
neoman algo shipeo

Me diga o que diabos
내게 말해 줘 넌 대체
naege malhae jweo neon daeche
O que é tão difícil
뭐가 그리도 어려운지
mweoga geurido eoryeounji
Você continua me deixando mais curioso
자꾸만 날 더 궁금하게 넌
jakkuman nal deo gunggeumhage neon
Por que tão lindo oh sim
Why so beautiful oh yeah
Why so beautiful oh yeah
Eu fico parando quando vejo você
널 보면 자꾸 멈춰태
neol bomyeon jakku meomchitae
Quando os olhos se encontram
눈이 마주칠 땐
nuni majuchil ttaen
Meu coração bate e desaparece em algum lugar
심장이 쿵 하고 어디론가 사라지네
shimjangi kung hago eodironga sarajine

Eu não aguento mais
못 참겠어 난 더 더 깊이
mot chamgesseo nan deo deo gipi
A sensação de estar se afogando
빠져 들어가는 느낌
ppajeo deureoganeun neukkim
Eu me tornei infantil por causa de você
너 때문에 유치해져
neo ttaemune yuchihaejeo
Estou ficando louco assim
이러다 나 미치겠어
ireoda na michigesseo

Oh, eu não aguento, amor
Oh I can’t stand it baby
Oh I can’t stand it baby
Então me mostre mais, eu quero você
그러니까 더 보여줘 난 널 원해
geureonikka deo boyeojweo nan neol weonhae

Deixe-me estar perto de você e neste momento
Let me be around 너와 I 순간
Let me be around neowa I sungan
Amor, não hesite, está tudo bem
Baby 망설이진 마 it’s all right
Baby mangseolijin ma it’s all right
Quero te conhecer agora
Wanna know you right now
Wanna know you right now
Estou ficando louco, me estimulando mais com um perfume desconhecido
낯선 향기에 날 더 자극시켜 미치겠어
nasseon hyanggie nal deo jageukshikyeo michigesseo
Me mostre agora
내게 보여줘 now now
naege boyeojweo now now
De um a dez menino
하나부터 열까지 boy
hanabuteo yeolkkaji boy
Eu só quero conhecer você
너만 알고 싶어
neoman algo shipeo

Me avisa garoto
Let me know boy
Let me know boy
Deixa-me saber rapaz
Let me let me know boy
Let me let me know boy
Me avisa garoto
Let me know boy
Let me know boy
Deixa-me saber rapaz
Let me let me know boy
Let me let me know boy

Eu só quero conhecer todos vocês
I just wanna know 니 모든 걸
I just wanna know ni modeun geol
Me ensine mais, me ensine
좀 더 가르쳐 줘 가르쳐 줘
jom deo gareucheo jweo gareucheo jweo
(Você para você)
(너를 너를)
(neoreul neoreul)
Diga-me porque para que eu só possa ver você
Tell me why 온통 너만 보이게
Tell me why ontong neoman boige
Me mantenha no fogo
날 계속 불타오르게
nal gyesok bultaoreuge
Eu só quero saber
I just wanna know
I just wanna know
Eu só quero saber
I just wanna know
I just wanna know
De um a dez menino
하나부터 열까지 boy
hanabuteo yeolkkaji boy
Eu só quero conhecer você
너만 알고 싶어
neoman algo shipeo

Parece um mistério que não vai ser resolvido
풀이지 않을 미스터리처럼 낯아나
pulliji aneul miseuteoricheoreom natana
Você me faz fazer perguntas
많은 질문들을 짓게 만들어
maneun jilmundeuleul jitge mandeureo
Eu estou tão curiosa
I'm so curious
I'm so curious
Te deixa curioso
니가 궁금하게
niga gunggeumhage
Você me faz sonhar com você
너는 내게 널 꿈꾸게 해
neoneun naege neol kkumkkuge hae
Dê uma resposta ao seu coração secreto
비밀스런 너의 맘에 해답을 줘
bimilseureon neoye mame haedabeul jweo
Menino me avisa
Boy let me know
Boy let me know

Me avisa garoto
Let me know boy
Let me know boy
Deixa-me saber rapaz
Let me let me know boy
Let me let me know boy
Me avisa garoto
Let me know boy
Let me know boy
Deixa-me saber rapaz
Let me let me know boy
Let me let me know boy

Eu só quero conhecer todos vocês
I just wanna know 니 모든 걸
I just wanna know ni modeun geol
Me ensine mais, me ensine
좀 더 가르쳐 줘 가르쳐 줘
jom deo gareucheo jweo gareucheo jweo
(Você para você)
(너를 너를)
(neoreul neoreul)

Me avisa garoto
Let me know boy
Let me know boy
Deixa-me saber rapaz
Let me let me know boy
Let me let me know boy
Me avisa garoto
Let me know boy
Let me know boy
Deixa-me saber rapaz
Let me let me know boy
Let me let me know boy

Eu só quero saber
I just wanna know
I just wanna know
Eu só quero saber
I just wanna know
I just wanna know
De um a dez menino
하나부터 열까지 boy
hanabuteo yeolkkaji boy
Eu só quero conhecer você
너만 알고 싶어
neoman algo shipeo