Addicted (중독)

Viciada

Addicted (중독)

Deixe-me fazer o que eu quero fazer
Let me do what I wanna do
Let me do what I wanna do
Os seus olhares penetrantes, ooh
강렬한 네 시선에, ooh, try to acting cool
gangnyeolhan ne siseone, ooh, try to acting cool
Tente ser legal, mesmo que eu me livre de você
해보려 해도 저 멀리 네게로 falling
haeboryeo haedo jeo meolli negero falling
Você chama a minha atenção (ooh-ah)
나를 사로잡아 버린 너 (ooh-ah)
nareul sarojaba beorin neo (ooh-ah)
Por que você se aproxima e se afasta de novo?
Why pulling me? 다시 pushing me, 날 들었다 놨어
Why pulling me? dasi pushing me, nal deureotda nwa
Eu estou cedendo e voltando para você
계속 천천히 난 온전히 네 쪽으로 가
gyesok cheoncheonhi nan onjeonhi ne jjogeuro ga
Todos os dias eu não estou bem
Everyday I'm not okay
Everyday I'm not okay
Amor, você está me sugando
Baby, 그 침묵적인 네 온도에
Baby, geu chimyeongjeogin ne ondoe
Pro seu coração
난 빠져들기만 해
nan ppajyeodeulgiman hae

Eu quero isso agora
I want it now
I want it now
Me diga, me diga todas as coisas
내게 말해줘 말해줘 다
naege malhaejwo malhaejwo da
Como em um sonho delirante eu estou sendo sugada
나는 꿈처럼 네게 빠져들어 가는데
naneun kkumcheoreom nege ppajyeodeureo ganeunde
Eu não aguento mais isso
더는 참을 수가 없잖아
deoneun chameul suga eopjana
Quanto mais eu tento resistir, mais você me prende (oh)
중독된 것처럼 너는 내게 부러와 (oh)
jungdokdoen geotcheoreom neoneun naege bureowa (oh)
Você me engana como um vicio (oh)
빠져나가려 할수록 나를 조여와 (oh)
ppajyeonagaryeo halsurok nareul joyeowa (oh)
Que assim seja
내버려 둬 날 가두 좀
naebeoryeo dwo nal gadwo jwo
Meu coração esta preso a você
모든 맘이 네게 맡겨 있어
modeun mami nege maeyeo isseo
Isso é muito pra você
It's too much of you
It's too much of you

Amor, oh, eu não consigo parar esse sentimento
Baby, oh, 멈출 수가 없는 feeling
Baby, oh, meomchul suga eomneun feeling
Eu sou viciada
I'm addicted
I'm addicted
Você continua acabando comigo
넌 나를 계속해서 killing
neon nareul gyesokaeseo killing
Eu estou me apaixonando por você
거부할 수 없이 네게 빠져들고 있어
geobuhal su eopsi nege ppajyeodeureo gago isseo
Me preencha mais
부러져 내게 더
bureojwo naege deo
Me mostre mais
보여줘 내게 널
boyeojwo naege neol
Eu fui longe de mais por você
중독돼 버린 걸
jungdokdwae beorin geol
Amor, eu sou viciada
Baby, I'm addicted
Baby, I'm addicted

O que você quer? Eu vou te dar qualquer coisa
내게 뭘 원해 그 뭘든 가네
naege mwol wonhae geu mwodeun gane
Apenas diga
내가 다 해줄 게
naega da haejul ge
Eu vou ser sua vencedora nesse jogo
내게 말만 해 이 모든 판에
naege malman hae i modeun pane
Delirante
주이니 돼줄 게
juini dwaejul ge
Eu só quero o seu amor
I just want your love
I just want your love
Eu não consigo me afastar dessa insanidade
더욱 강렬하게 더
deouk gangnyeolhage deo
Eu não consigo mais
미러낼 수 없어
mireonael su eopseo
Aguentar você
거부할 수 없는 너란 걸
geobuhal su eomneun neoran geol

Eu quero isso agora
I want it now
I want it now
Me diga, me diga todas as coisas
더 말해줘 말해줘 다
deo malhaejwo malhaejwo da
Como em um sonho delirante eu estou sendo sugada
나는 꿈처럼 네게 빠져들어 가는데
naneun kkumcheoreom nege ppajyeodeureo ganeunde
Eu não aguento mais isso
더는 참을 수가 없잖아
deoneun chameul suga eopjana
Quanto mais eu tento resistir, mais você me prende (oh)
중독된 것처럼 너는 내게 부러와 (oh)
jungdokdoen geotcheoreom neoneun naege bureowa (oh)
Você me engana como um vicio (oh)
빠져나가려 할수록 나를 조여와 (oh)
ppajyeonagaryeo halsurok nareul joyeowa (oh)
Que assim seja
내버려 둬 날 가두 좀
naebeoryeo dwo nal gadwo jwo
Meu coração esta preso a você
모든 맘이 네게 맡겨 있어
modeun mami nege maeyeo isseo
Isso é muito pra você
It's too much of you
It's too much of you

Amor, oh, eu não consigo parar esse sentimento
Baby, oh, 멈출 수가 없는 feeling
Baby, oh, meomchul suga eomneun feeling
Eu sou viciada
I'm addicted
I'm addicted
Você continua acabando comigo
넌 나를 계속해서 killing
neon nareul gyesokaeseo killing
Eu estou me apaixonando por você
거부할 수 없이 네게 빠져들고 있어
geobuhal su eopsi nege ppajyeodeureo gago isseo
Me preencha mais
부러져 내게 더
bureojwo naege deo
Me mostre mais
보여줘 내게 널
boyeojwo naege neol
Eu fui longe de mais por você
중독돼 버린 걸
jungdokdwae beorin geol
Amor, eu sou viciada
Baby, I'm addicted
Baby, I'm addicted

Você me corta de uma forma tão afiada
날카롭게 날 파고들지 넌
nalkaropge nal pagodeulji neon
Você sangra em minha alma
나의 품에 더 스며들지 넌
naui pume deo seumyeodeulji neon
Eu não consigo aguentar isso
숨을 막아 널 참아봐도 난
sumeul maga neol chamabwado nan
Provavelmente exala em você
결국에 난 드리워 널
gyeolguge nan deuriswieo neol
A sua melodia sem parar abrem os meus olhos de novo
멈출 수 없는 너라는 노래가
meomchul su eomneun neoraneun noraega
Capturam os meus olhos, eu me apaixono profundamente
날 또 눈뜨게 만드니까
nal tto nuntteuge mandeunikka
Eu não consigo parar esse sentimento
너의 시선에 얽혀
neoui siseone eongkyeo
Eu estou viciada
네 안에 난 더 깊이 떨어져
ne ane nan deo gipi tteoreojyeo

Oh, eu não consigo parar esse sentimento (oh)
Oh, 멈출 수가 없는 feeling (oh)
Oh, meomchul suga eomneun feeling (oh)
Eu estou viciada (oh, sim)
I'm addicted (oh, yeah)
I'm addicted (oh, yeah)
Você continua acabando comigo (ah)
넌 나를 계속해서 killing (ah)
neon nareul gyesokaeseo killing (ah)
Eu estou apaixonada por você, eu não consigo resistir
거부할 수 없이 네게 빠져들고 있어
geobuhal su eopsi nege ppajyeodeureo gago isseo
Me preencha mais
부러져 내게 더
bureojwo naege deo
Me mostre mais
보여줘 내게 널
boyeojwo naege neol
Eu fui longe de mais por você
중독돼 버린 걸
jungdokdwae beorin geol
Amor, eu sou viciada
Baby, I'm addicted
Baby, I'm addicted