Special K

Special K (Tradução)

Special K

Brotando além da crença
Coming up beyond belief
neste ladrão coronário
On this coronary thief
mais que um leitmotif
More than just a leitmotif
mais caótico, nenhum alívio
More chaotic, no relief

vou descrever como me sinto
I'll describe the way I feel
chorando feridas que nunca cicatrizam
Weeping wounds that never heal
pode este salvador ser verdadeiro
Can the savior be for real?
ou você é apenas meu sétimo selo?
Or are you just my seventh seal?

sem hesitação, sem demora
No hesitation, no delay
você vem como Special K
You come on just like special K
assim como engoli metade das drogas escondidas
Just like I swallowed half my stash
nunca quis ficar de abstinência
I never ever want to crash

sem hesitação, sem demora
No hesitation, no delay
você vem como Special K
You come on just like special K
agora você volta com o suprimento da droga
Now you're back with dope demand
estou numa areia movediça
I'm on sinking sand

gravidade
Gravity
sem escapatória
No escaping, gravity
na gravidade
Gravity
sem escapatória... não é de graça
No escaping... Not for free
eu caio... direto no chão
I fall down... Hit the ground
faço um som pesado
Make a heavy sound
a cada vez que você parece se aproximar
Every time you seem to come around

vou descrever como me sinto
I'll describe the way I feel
você é meu novo calcanhar-de-aquiles
You're my new Achilles heel
pode este salvador ser verdadeiro
Can this savior be for real?
ou você é apenas meu sétimo selo?
Or are you just my seventh seal?

sem hesitação, sem demora
No hesitation, no delay
você vem como Special K
You come on just like special K
assim como eu engoli metade das drogas escondidas
Just like I swallowed half my stash
nunca quis ficar de abstinência
I never ever want to crash

sem hesitação, sem demora
No hesitation, no delay
você vem como Special K
You come on just like special K
agora você volta com o suprimento da droga
Now you're back with dope demand
estou numa areia movediça
I'm on sinking sand

gravidade
Gravity
sem escapatória
No escaping, gravity
na gravidade
Gravity
sem escapatória... não é de graça
No escaping... Not for free
eu caio...direto no chão
I fall down... Hit the ground
faço um som pesado
Make a heavy sound
a cada vez que você parece se aproximar
Every time you seem to come around

sem escapatória, na gravidade
No escaping gravity
gravidade
Gravity