Vida

Vida

Vida

Passei minha vida procurando por algo
Me he pasado la vida buscando algo
Algo que posso não ver quando o encontrar
Algo que quizás no vea cuando me encuentre con el
(Você é forte, saberá vencer) o quê?
(Eres fuerte, sabrás como vencer) ¿qué?
Se eu nem sei
Si ni siquiera se
Se eu nem quisesse saber o que estou enfrentando
Si ni quisiera sé a qué me enfrento
Eu subo a escada que é tão pesada, é assim que me sinto
Subo la escalera esa tan pesada así me siento
Você é a vida me conquistar
Eres la vida conquístame
Eu não sei o que você está fazendo para me dar fama
No sé qué tramas dándome fama
(Eu não quero) não me dê
(No la quiero) no me la des
Você zombou de mim
Te has burlado de mi
Às vezes nós bancamos os idiotas para fazer você sorrir
A veces hacemos el tonto para hacerte sonreír
Porque parece que você nos ama
Porque parece que nos quieres
E ao mesmo tempo você nos odeia
Y a la vez nos odias
E você não se importa em morrer ou nascer
Y te da igual morir o nacer
Venho tentando gostar de você há 22
Llevo 22 intentando caerte bien
Eu tenho feridas em meu coração como você vê
Tengo heridas en el corazón como ves
Fui punido por me amar
He sido castigado por quererme
E recompensado por te amar
Y premiado por quererte
É por isso que ninguém te entende
Por eso nadie te entiende
O bandido vence, o mocinho perde
El malo gana, el bueno pierde
Então você volta a ser o mais burro, o mais burro
Así que vuelves a ser la más tonta la más idiota
Maldição, seu prazer me confunde
Maldita vida me confunde tu placer
E se eu disser que confio em você, minto
Y si digo que me fio de ti pues miento
Eu confio em você porque você é a única coisa que eu tenho
Me fio de ti porque eres lo único que tengo
Se você realmente precisa de mim
Si de verdad necesitas de mi
Não me dê um sinal de que eu não posso sentir
No me des una señal que no consiga sentir
Agora cale a boca!
Ahora ¡cállate!

(Ok, quem esperava essa merda
(Okay, quien esperaba esta mierda
Isso hein? Quem estava esperando por ela? Venha até mim
Eso ¿eh? ¿quien la esperaba? Venid a mi
Ok ok ok
Okay, okay, okay
Pi-pi-pi-piter-g)
Pi-pi-pi-piter-g)

Quando a vida me diz para dançar
Cuando la vida me diga que baile
Bem, eu vou dançar e não serei como antes
Pues bailare y no seré como antes
Já não, não vou voltar
Ya no, no pienso volver

Quando a vida me diz para dançar
Cuando la vida me diga que baile
Bem, eu vou dançar e não serei como antes
Pues bailare y no seré como antes
Não, não pretendo mais voltar
Ya no, ya no pienso volver

Olá, olá, pesquisando eu encontrei
Hello, hello, buscando encontré
O sorriso de um bebê
La sonrisa de un bebé
Para o ser humano e seu dever
Al ser humano y su deber
Não é tudo o que dizem, tudo o que dizem
No es todo lo que dicen, todo lo que cuentan
A vida é muito mais fácil do que você pensa
La vida es mucho más fácil de lo que crees
Aquele momento do filme
Ese momento de cine
Naquela primeira vez, o coração se decide
Esa primera vez que el corazón se decide
Não espere que isso acabe
No esperes a que termine
A vida é apenas o que você vê
La vida es justo eso que ves
Vamos, corra, viva!
¡Vamos, corre, vive!
Eu posso ver a vida dentro de você
Yo puedo ver vida dentro de ti
E ele está me perguntando o que ele quer
Y esta pidiéndome que quiere salir
Quer te fazer feliz quer te ver rir
Quiere hacerte feliz quiere verte reír
Quer te ver dizer sim sim sim
Quiere verte decir que si, que si, que si

O que vou viver, o que vou sentir
Que voy a vivir, que voy a sentir
Serei uma pessoa melhor, as pessoas que me amam aqui
Seré mejor persona la gente que me quiere aquí
Para mim, não vou dizer não ao amor
Por mi, no le diré que no al amor
Porque se há algo que nos move, é o coração
Porque si hay algo que nos mueve es el corazón
Não é nada inteligente
No es nada inteligente
Planeje toda a sua vida e não viva no presente
Planificarse toda la vida y no vivir el presente
Tem gente que vive com medo de dançar
Hay gente que vive con miedo a bailar
Existem pessoas que sabem como é o gosto da felicidade
Hay gente que lo sabe a que sabe la felicidad

Tem gente que não viu paz
Hay gente que no ha visto la paz
Eu sou um daqueles que querem que a guerra vá embora e nunca mais volte
Yo soy de los que quieren que la guerra se vaya y no vuelva jamás

Quando a vida me diz para dançar
Cuando la vida me diga que baile
Bem, eu vou dançar e não serei como antes
Pues bailare y no seré como antes
Já não, não vou voltar
Ya no, no pienso volver

Quando a vida me diz para dançar
Cuando la vida me diga que baile
Bem, eu vou dançar e não serei como antes
Pues bailare y no seré como antes
Não, não pretendo mais voltar
Ya no, ya no pienso volver