1277 Balas

1277 Resposta

1277 Balas

O primeiro passo é aceitar que não é mais
El primer paso es aceptar que ya no esta
O segundo passo é aceitar que você está sozinho
El segundo paso es aceptar que estas solo
O terceiro passo é aceitar que ninguém possa
El tercer paso es aceptar que nadie puede
Salvar você
Salvarte
O último passo é aceitar que você só pode
El ultimo paso es aceptar que solo puedes
Salvar você
Salvarte tu

Tenho dois mil duzentos e setenta e sete balas
Tengo dos mil doscientas setenta y siete, balas
Que por causa da dor eu não posso tirá-los da minha
Que a causa del dolor ya no puedo sacarlas, de, mi
Pele eu encontrei a caneta com a qual eu escrevi, que, para amar
Piel he dado con el boli con el que escribí, esa, de amar
E o pobre coitado chorou porque não sabe mais, faça bem
Y el pobre me ha llorado porque ya no sabe, hacerlo bien

Hoje eu quero me permitir falar com você, sem você
Hoy quiero permitirme el hablar contigo, sin ti
E mais uma vez acabo discutindo comigo, sem mim
Y de nuevo acabo discutiendo conmigo, sin mi
Como é fácil perder a pele e como é fácil se perder na pele
Que fácil perderse tu piel y que fácil perderse en tu piel
Quão difícil com tantas memórias para voltar em seus pés
Que difícil con tantos recuerdos volver a ponerse de pie
Eu sei que ainda cheira como você, eu quero seguir em frente Eu não quero sentir
Se que todavía huele a ti, quiero avanzar no quiero sentir
Eu sei que com o tempo isso vai acontecer, mas o medo me faz não ser capaz de resistir
Se que con el tiempo pasara, pero miedo me da no poder resistir

Eu também sei que às vezes eu me torno idiota e não entendo
También se que a veces me vuelvo un idiota y que no me entiendo
Mas eu sei, o que eu tenho dentro de você deveria saber
Pero se, que lo que llevo dentro debes de saber

Eu tenho mil duzentos e setenta e sete balas
Llevo mil doscientas setenta y siete balas
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Hoje vou cantar para mim e rezar por você no caso de alguém atirar em você
Hoy cantare por mi y rezare por ti por si alguien te dispara
Eu tenho mil duzentos e setenta e sete balas
Llevo mil doscientas setenta y siete balas
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang

Eu não tenho escolha a não ser dançar sangrando por você
No me queda mas remedio que bailar desangrado por ti

E outro dia amanhece; e eu me pergunto novamente
Y otro día mas amanece; y vuelvo a preguntarme
Para que?
¿Para que?
Mais uma vez eu sinto minha cabeça pesando mais e mais
Otra vez siento que me pesa cada vez mas la cabeza
Cheio de contradições e lições que não me interessam
Llena de contradicciones y lecciones que no me interesan
Ela saiu
Ella se ha marchado
E que?
¿Y que?

Ele não pôde me salvar e eu duvido que alguém possa fazer isso
No pudo salvarme y dudo que nadie lo pueda hacer
Estou tão perdida que me dão um abraço e
Estoy perdido tan tan perdido que me dan un abrazo y
Eu não consigo encontrar o significado
No le encuentro el sentido
O que aconteceu comigo?
¿Que ha pasado conmigo?
A luz não chega para me iluminar e
La luz no llegaa iluminarme y
Eu não quero depender de ninguém para que isso aconteça
No quiero depender de nadie para que eso ocurra
Você sabe e mesmo se eu quisesse, nada é como antes eu não posso mais me apaixonar
Sabes y aun que quisiera, nada es como antes ya no puedo enamorarme

Eu não acredito em nada sobre ninguém, porque ninguém pode te salvar sozinho
No creo nada de nadie porque nadie puede salvarte solo tu
E você fica quieto olhando para o teto sem dizer uma palavra
Y te quedas callado mirando el techo sin decir ni mu
Pensando em tudo olhando nada acreditando em algo que apenas
Pensando en todo mirando nada creyendo en algo que acaba de
Recolha em seu rosto, respire profundamente e você não se lembra que você se levantou e você adivinhou
Derrumbarse en tu cara, respira hondo ya no te acuerdas te levantabas y acertabas
Com as coisas que você disse onde está aquela luz que você projetou
Con las cosas que contabas donde esta esa luz que proyectabas
Você não é um terço do que você quis dizer
No eres ni una tercera parte de lo que significabas

Eu tenho mil duzentos e setenta e sete balas
Llevo mil doscientas setenta y siete balas
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Hoje vou cantar para mim e rezar por você no caso de alguém atirar em você
Hoy cantare por mi y rezare por ti por si alguien te dispara
Eu tenho mil duzentos e setenta e sete balas
Llevo mil doscientas setenta y siete balas
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang

Eu não tenho escolha a não ser dançar sangrando por você
No me queda mas remedio que bailar desangrado por ti

O último passo é aceitar que você só pode se salvar
El ultimo paso es aceptar que solo puedes salvarte tu