Riff Off

Riff Off 3

Riff Off

[The Bellas]
[The Bellas]
Estou chegando, então é melhor você começar essa festa
I'm comin' up so you better get this party started
(Eu estou chegando)
(I'm comin' up)
Eu estou chegando
I'm comin' (up)
Estou chegando para que você
I'm comin' up so you

Dare olhar para trás
Dare look back
Apenas fique de olho em mim
Just keep your eyes on me
Eu disse que você estava segurando
I said you're holding back
Ela disse, cala a boca e dance comigo!
She said, shut up and dance with me!

Toot, Toot
Toot, Toot
Deixe-me dar-lhe isso
Let me give you that
Bip Bip
Beep, Beep
Correndo as mãos através do meu
Runnin' her hands through my 'fro
Bouncin 'em vinte fo
Bouncin' on twenty fo's
Enquanto eles falavam no rádio
While they sayin' on the radio
É o remix de ignição
It's the remix to ignition
Quente e fresco na cozinha
Hot and fresh out the kitchen
Mama rollin '
Mama rollin'

No meu 6-4
In my 6-4
Badapap
Badapap
Com todos os meus bellas dizendo
With all my bellas sayin'
Balançar, doce carruagem, parar
Swing down, sweet chariot, stop
E deixe-me andar (Hell yeah)
And let me ride (Hell yeah)
Balançar, doce carruagem, parar
Swing down, sweet chariot, stop
E deixe-me andar (Deixe-me andar)
And let me ride (Let me ride)

[Evermoist]
[Evermoist]
Eu queria que eu pudesse voar (eu poderia voar)
I wish that I could fly (I could fly)
Então, muito alto (muito alto)
So very high (very high)
No céu (no céu)
Into the sky (into the sky)
Sim
Yeah
Assim como uma libélula
Just like a dragonfly
eu quero
I want to
eu quero
I want to
eu quero fugir
I want to get away
Eu quero voar, sim, sim, sim
I wanna fly away, yeah, yeah, yeah

[Saddle Up]
[Saddle Up]
Parei de usar minha cabeça, usando minha cabeça, deixe tudo ir
I stopped using my head, using my head, let it all go
(Eu deixo tudo ir)
(I let it all go)
Você ficou preso no meu corpo, no meu corpo, como uma tatuagem
Got you stuck on my body, on my body, like a tattoo
(Como uma tatuagem)
(Like a tattoo)
E agora estou me sentindo estúpido, me sentindo estúpido, rastejando de volta para você
And now I'm feeling stupid, feeling stupid, crawling back to you

[Young Sparrow e DJ Dragon Nutz]
[Young Sparrow and DJ Dragon Nutz]
Me ligue qualquer dia ou noite
Call me any day or night
Ligue-me (me chame) na linha
Call me (call me) on the line
Ligue-me, ligue-me, qualquer hora
Call me, call me any, anytime
Ligue-me (me chame), oh amor
Call me (call me), oh love

[The Bellas]
[The Bellas]
Me ame mais
Love me harder
E se você realmente precisa de mim, você precisa ter que me amar mais
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta got to love me harder
(Me adora mais)
(Gotta love me harder)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Me ame, ame-me, ame-me
Love me, love me, love me
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mais difícil, mais difícil, mais difícil
Harder, harder, harder
Ooh, ooh, ooh, ooh, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah

Se eu fosse um garoto
If I were a boy
Mesmo que apenas por um dia
Even just for a day
Eu rolaria fora da cama pela manhã
I’d roll outta bed in the morning
E jogue o que eu queria e vá
And throw on what I wanted and go

Outra cabeça é baixa
Another head hangs lowly
A criança é levada lentamente
Child is slowly taken
E a violência, causou tal silêncio
And the violence, caused such silence
Quem nos equivocamos?
Who are we mistaken?
Com seus tanques e suas bombas
With their tanks, and their bombs
E suas bombas, e suas armas
And their bombs, and their guns
Na sua cabeça, na sua cabeça eles estão chorando
In your head, in your head they are crying
Na sua cabeça, na sua cabeça
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
Qual a sua cabeça, na sua cabeça
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh

[Saddle Up]
[Saddle Up]
O que não mata você o torna mais forte
What doesn't kill you makes you stronger
Fique um pouco mais alto
Stand a little taller
Não significa que estou sozinho quando estou sozinho
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
O que não mata você faz um lutador
What doesn't kill you makes a fighter
Passos ainda mais leves
Footsteps even lighter
Não significa que eu termine porque você se foi
Doesn't mean I'm over cause you're gone

Eu pegaria uma granada para você
I'd catch a grenade for ya
Jogue minha mão em uma lâmina para você
Throw my hand on a blade for ya
Eu pisaria na frente de um trem para você
I'd jump in front of a train for ya
você sabe que eu faria qualquer coisa por você
You know I'd do anything for ya

Mas eu sou apenas humano
But I'm only human
E eu sangro quando eu caio
And I bleed when I fall down
eu sou só humano
I'm only human
E eu cai e eu quebro
And I crash and I break down
Suas palavras na minha cabeça, facas no meu coração
Your words in my head, knives in my heart
Você me constrói e depois desmorono-me
You build me up and then I fall apart
Porque eu sou apenas
'Cause I'm only

[Saddle Up]
[Saddle Up]
Então me acorde quando tudo acabar
So wake me up when it's all over
Quando eu for mais sábio e mais velho
When I'm wiser and I'm older
Todo esse tempo eu estava me encontrando
All this time I was finding myself
E não sabia que estava perdido
And I didn't know I was lost

[Saddle Up & Evermoist]
[Saddle Up & Evermoist]
O que não mata você o torna mais forte
What doesn't kill you makes you stronger
Então me acorde quando tudo acabar
So wake me up when it's all over
Zombie-ie-ie
Zombie-ie-ie
Quando eu for mais sábio e mais velho
When I'm wiser and I'm older
Todo esse tempo eu estava me encontrando
All this time I was finding myself
Você sabe que eu pegaria uma granada para você
You know I'd catch a grenade for ya
Não sabia que eu estava perdido
Didn't know I was lost

Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah