How A Heart Unbreaks

Como Um Coração Se Conserta

How A Heart Unbreaks

Primeiro passo, tire as fotos dele da parede
Step one, take his pictures off the wall
Me levantando após a queda, a queda
Getting myself up after the fall, the fall
Eu serei melhor depois de tudo
I'll be better off after all
Quando a dor é de uma centena de provas
When the pain's a hundred proof
Existem maneiras de mudar o humor, é bom
There are ways to change the mood, it's good
Fazendo o que eu deveria
Getting it like I should

Sr. Qual-o-nome-dele?
Mr. What's-his-name?
Oh, eles são todos iguais
Oh, they're all the same
Sr. Qual-o-nome-dele
Mr. What's-his-name

Vou sorrir quando doer
I'm gonna smile when it hurts
Sair esta noite com todas as minhas meninas
Going out tonight with all of my girls
Festejar até que eu não consiga ver claramente
Party 'til I can't see straight
É assim que um coração se conserta
This is how a heart unbreaks
Encontrar alguém novo
Find someone new
Alguém que me amará como você se amava
Somebody who'll love me the way you loved you
Você não pode dizer que vou ficar bem?
Can't you tell I'll be okay?
É assim que um coração se conserta
This is how a heart unbreaks

Não consigo acreditar que chegou tão longe
I can't believe it got this far
É como se as rodas saíssem do carro, estranho
It's like the wheels came off of the car, bizarre
Hostilidade no meu coração
Belligerence in my heart
Estive quebrado no passado
I've been broken in the past
Mas o sentimento não dura, colapso
But the feeling doesn't last, collapse
Eu sempre sobrevivi ao acidente
I always survive the crash

Sr. Qual-o-nome-dele?
Mr. What's-his-name?
Aposto que você sente a dor
Bet you feel the pain
Sr. Qual-o-nome-dele
Mr. What's-his-name

Vou sorrir quando dói
I'm gonna smile when it hurts
Sair esta noite com todas as minhas meninas
Going out tonight with all of my girls
Festa até que eu não consiga ver diretamente
Party 'til I can't see straight
É assim que um coração se conserta
This is how a heart unbreaks
Encontrar alguém novo
Find someone new
Alguém que me amará como você o ama
Somebody who'll love me the way you loved you
Você não pode dizer que vou ficar bem?
Can't you tell I'll be okay?
É assim que um coração se conserta
This is how a heart unbreaks

Oh, o diabo está nos seus olhos
Oh, the devil is in your eyes
Mas o céu estava no seu beijo
But heaven was in your kiss
E estas são as coisas que vou sentir falta
And these are the things I'll miss

Sorria quando dói
Smile when it hurts
Esta noite com todas as minhas meninas
Tonight with all of my girls
Festa até que eu não consiga ver diretamente
Party 'til I can't see straight
É assim que um coração se conserta
This is how a heart unbreaks
Encontre alguém novo
Find someone new
Alguém que me amará como você o ama
Somebody who'll love me the way you loved you
Você não pode dizer que vou ficar bem?
Can't you tell I'll be okay?
É assim que um coração se conserta
This is how a heart unbreaks
Sorria quando dói
Smile when it hurts
Sair esta noite com todas as minhas meninas
Going out tonight with all of my girls
Festa até que eu não consiga ver diretamente
Party 'til I can't see straight
É assim que um coração se conserta
This is how a heart unbreaks
Encontrar alguém novo
Find someone new
Alguém que me amará como você o ama
Somebody who'll love me the way you loved you
Você não pode dizer que vou ficar bem?
Can't you tell I'll be okay?
É assim que um coração se conserta
This is how a heart unbreaks