Tradução gerada automaticamente
Turnin Me On (Remix)
Pitbull
Deslocar Me On (Remix)
Turnin Me On (Remix)
Você já viu alguém
Have you ever seen someone
Que você pensava que era tão sexy
That you thought was so sexy
E mesmo que você tinha um homem
And even though you had a man
Ele ainda estava girando sobre você
He was still turnin you on
Mova o direito feelin
Move the feelin right
E eu vejo você vai ficar parado lá
And I see you standin there
Não é uma noite normal
Not an ordinary night
Sentindo a luxúria está no ar (hey)
Feeling lust is in the air (hey)
Aparência do seu corpo
Way your body looks
Its me virando em
Its turnin me on
Eles maneira que você lamber os lábios lento
They way you lick your lips slow
Me faz te querer ainda mais
Makes me want you even more
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Se assim for atraído
If so attracted
Poderia ser este errado
Could this be wrong
Para se sentir desta forma
To feel this way
E vamos lá tão forte
And come on so strong
Wont tomar meu tempo
Wont take my time
Causa u pode ter acabado
Cause u might be gone
Não sei o seu nome
Don't know your name
Mas o seu me virando em
But your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
A noite toda sozinho
All alone tonight
E eu deixei o meu homem em casa
And I left my man at home
Eu não posso
I can't
Te tirar meu site
Get you out my site
Eu sei
I know
Este sentimento é tão errado (hey)
This feeling is so wrong (hey)
Eu quero aproximar de você
I wanna approach you
Deixe você sabe como eu me sinto
Let you know how I feel
Quero fazer mais para
Wanna do more to
Tente para selar este acordo
Try to seal this deal
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Se assim for atraído
If so attracted
Poderia ser este errado
Could this be wrong
Para se sentir desta forma
To feel this way
E vamos lá tão forte
And come on so strong
Wont tomar meu tempo
Wont take my time
Causa u pode ter acabado
Cause u might be gone
Não sei o seu nome
Don't know your name
Mas o seu me virando em
But your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Fim da noite
End of the night
Posso
Can I
Espera por você lá fora
Wait for you outside
Pudermos
We can
Termine este direito à noite
End this evening right
Pudermos
We can
Chutá-la no lado
Kick it on the side
Eu preciso experimentar
I need to experience
O que você pode fazer
What you can do
Nós vamos ter uma festa privada
We'll have a private party
Para só eu e você
For just me and you
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Se assim for atraído
If so attracted
Poderia ser este errado
Could this be wrong
Para se sentir desta forma
To feel this way
E vamos lá tão forte
And come on so strong
Wont tomar meu tempo
Wont take my time
Causa u pode ter acabado
Cause u might be gone
Não sei o seu nome
Don't know your name
Mas o seu me virando em
But your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Mami Eu sei que eu sou u em Turim
Mami I kno I'm turin u on
Eu posso dizer u cuz Continuo olhando para mim
I can tell cuz u keep looking at me
Sagacidade eles F ** k me os olhos e
Wit them f**k me eyes and
Este cubano tenie la sangre caliente
Este cubano tenie la sangre caliente
Y la lengua mas fuerte (Como)
Y la lengua mas fuerte (como)
Ojo Que No vien
Ojo que no vien
Corazon Que No siente
Corazon que no siente
No te proqupe der novio
No te proqupe der novio
Cada onde eu vá todo mundo sabe que
Every where I go every body knows that
Gosto de tomar em casa virar em on obtê-lo no turno em out (out)
I love to take em home turn em on get it on turn em out (out)
No piso em tha cama em tha pia da cozinha u
On the floor on tha bed on tha kitchen sink u
Pode, literalmente, vêm em ma casa (casa)
Can literally come in ma house (house)
Eu não tenho que me gabar cuz meu jogo aberração é ridícula
I don't got to brag cuz my freak game is ludicrous
GUrL é tudo onde a boca tha (boca)
Gurl its all where the tha mouth (mouth)
Então vamos lá, baby, nós podemos fazer isso permite fazer uma viagem para o sul (sul)
So come on baby we can do this lets take a trip down south (south)
Quando se trata de essas mulheres eu desenterrar em
When it comes to these women I dig up in
E transforme em on até que eu ponha em dizer whoa (whoa)
And turn em on till I make em say whoa (whoa)
I kno u tem um homem nu sei que eu tenho um gurl mas kno mas a pessoa tem que kno (KNO)
I kno u got a man n u kno I got a gurl but but kno one has to kno (kno)
I kno o seu forte, mas quem se importa, desde que eu estou girando em u
I kno its strong but who cares as long as I'm turning u on
Primeira vez que eu nunca foi tão
First time I ever been so
Atraída por um estranho
Attracted to a stranger
Não sei se isso é errado, mas
Dont know if this is wrong but
Não mente se em um perigo
Dont mind if in a danger
Você me chamou a atenção
You caught my eye
Minuto que eu te vi
Minute that I saw you
Sabendo que uma Maio quero te conhecer
Knowin that a may wanna get to know you
Posso ter seu nome
Can I get your name
Makin me dizer (o me virando on)
Makin me say (your turnin me on)
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Se assim for atraído
If so attracted
Poderia ser este errado
Could this be wrong
Para se sentir desta forma
To feel this way
E vamos lá tão forte
And come on so strong
Wont tomar meu tempo
Wont take my time
Causa u pode ter acabado
Cause u might be gone
Não sei o seu nome
Don't know your name
Mas o seu me virando em
But your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Whoooooah oh oh oh oh
Whoooooah oh oh oh oh
Seu me virando em
Your turnin me on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: