Hotel Room Service
Pitbull
Serviço de Quarto
Hotel Room Service
DJ Tim Jonson
DJ Tim Jonson
Quero que todo mundo pare o que tá fazendo
I wan't everibody to stop what they're doing
(Senhor 305)
(Mister 305)
Agora, se você sabe que é alguém
Now if you know you're somebody
Que vai levar alguém pro quarto do hotel hoje à noite
That you're gonna take to the hotel room tonight
Faz barulho aí
Make some noise
Encontra comigo no quarto do hotel
Meet me at the hotel room
Esquece do teu boy
Forget about your boyfriend
E encontra comigo no quarto do hotel
And meet me at the hotel room
Pode chamar tuas amigas
You can bring your girlfriends
E encontra comigo no hotel
And meet me at the hotel
Tamo no hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Ela curte um lance ousado
She like that freaky stuff
Dois na frente e um no olho
Two in the O and one in the eye
Aquela parada picante, tu é safada
That kinky stuff, you nasty
Mas eu curto teu estilo
But I like your type
E tipo TI, é do jeito que você quiser
And Like TI, it's whatever you like
Traz tuas minas, seja lá o que rolar à noite
Bring your girls, just whatever the night
Teu homem acabou de sair, sou o encanador hoje à noite
Your man just left, I'm th plumber tonight
Vou verificar tuas tubulações, ah, tu é do tipo saudável
I'll check yo pipes, oh, you the healthy type
Então toma aqui umas claras de ovo
Well, here goes some egg withes
Agora me dá aquele doce
Now gimme that sweet
Aquele lance safado, aquela coisa chique
That nasty, that Gucci stuff
Deixa eu te contar o que nós vamos fazer
Let me teel you what we gon' do
Dois mais dois, vou te despir
Two plus two, I'm gon undress you
Depois vamos de três em três
Then we're gonna go three and three
Tu vai me despir
You gon' undress me
Aí vamos de quatro em quatro
Then we're gonna go four and four
Vamos curtir mais um pouco, mas primeiro
We gon' freak some more, but first
Esquece do teu boy
Forget about your boyfriend
E encontra comigo no quarto do hotel
And meet me at the hotel room
Pode chamar tuas amigas
You can bring your girlfriends
E encontra comigo no hotel
And meet me at the hotel
Tamo no hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Depois da festa no lobby do hotel
After the party in the hotel lobby
Aí nós vamos pro quarto, tipo vrum
Then we off the room, like vroom
Coloca esses dedinhos na boca, ou abre essa blusa
Put them fingers in your mouth, or open up your blouse
E abaixa essa calcinha lá pra baixo
And pull that g-string down south
Ooh, tá okay, gata, um é companhia
Ooh, okay shawty, one's company
Dois é multidão, e três é festa
Two's a crowd, and three's a party
Sua mina não tá na vibe, eu tenho outra
Your girl ain't with it, I got somebody
Na minha natureza, ela é ousada
In my nature, she's naughty
Agora me dá aquele doce
Now gimme that sweet
Aquele lance safado, aquela coisa chique
That nasty, that Gucci stuff
Deixa eu te contar o que nós vamos fazer
Let me teel you what we gon' do
Dois mais dois, vou te despir
Two plus two, I'm gon undress you
Depois vamos de três em três
Then we're gonna go three and three
Tu vai me despir
You gon' undress me
Aí vamos de quatro em quatro
Then we're gonna go four and four
Vamos curtir mais um pouco, mas primeiro
We gon' freak some more, but first
Esquece do teu boy
Forget about your boyfriend
E encontra comigo no quarto do hotel
And meet me at the hotel room
Pode chamar tuas amigas
You can bring your girlfriends
E encontra comigo no hotel
And meet me at the hotel
Tamo no hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Mulherada! (Eoeoe)
Mujeres! (Eoeoe)
Jenny
Jenny
Oi, qual é a boa?
Oye, ¿qué bola?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: