Una Vida Para Recordar (part. Myke Towers)
Piso 21
Uma Vida Para Se Lembrar (part Myke Towers)
Una Vida Para Recordar (part. Myke Towers)
Seu fã numero um, Myke Towers
Su fan número uno, Myke Towers
Pra cima, no 21
Arriba en el 21
Mosty, Tezzel
Mosty, Tezzel
Aumenta
Súbete
Não te prometo uma estrela-cadente
No te prometo una estrella fugaz
Porque isso eu não posso te dar
Porque es aquello que no puedo darte
A única coisa que posso te dar
Lo único que yo puedo regalarte
É uma vida para se lembrar
Es una vida para recordar
Tenho umas doses de amor para te conquistar
Tengo una dosis de amor para conquistarte
Mil beijos em minha cama para te dar
Mil besos en mi cama para darte
Sei que atrás de você tem bastante
Sé que detrás de ti tienes bastantes
Mas nenhum é interessante como eu
Pero ninguno como yo de interesante
E apesar não, não tenho nada
Y aunque no, no tengo na'
Tenho muito para te dar, gata
Tengo mucho para darte, ma'
Pode ser que não seja algo material
Puede que no sea algo material
Tenho versos que te fazem voar
Tengo versos que te hacen volar
Mais além da atmosfera
Más allá de la atmósfera
As estrelas você conhecerá
Las estrellas te conocerán
Você vai voando tranquila
Tú ve volando tranquila
Porque você gosta de liberdade (Myke Towers, meu bem), yeh
Que a ti te gusta la libertad (Myke Towers, baby), yeh
Quanto te beijo, te levo a outro universo
Cuando te beso, te llevo a otro universo
Eu me elevo se converso com você
Y yo me elevo si contigo converso
Pra você se apaixonar continuo a escrever versos
Pa' enamorarte sigo escribiendo versos
Se te convenço, coloco meu mundo ao inverso
Si te convenzo, pongo el mundo al inverso
Sei que tens pretendentes
Sé que tienes pretendientes
Impossível que não esteja pendente
Imposible que no esté pendiente
Uma mulher independente
Una mujer independiente
Que mudou minha vida de repente
Que cambio mi vida de repente
O material permanece se deixarmos
Lo material se queda si nos vamos
Isso é literal, tudo terá sido em vão
Eso es literal, todo habrá sido en vano
E sem funcionar, parece um cirurgião
Y sin operar, se ve de cirujano
Nós somos transportados para um lugar distante
Nos transportamos a un lugar lejano
E eu te darei amor, compreensão e carinho
Y yo le doy amor, comprensión y ternura
Dizem que se é real, para sempre dura
Dicen que si es real, por siempre perdura
Me tira a concentração ver você nua
Me saca de concentración verte desnuda
Veio de outro planeta, não há dúvida
Vino de otro planeta, no cabe duda
E apesar não, não tenha nada
Y aunque no, no tengo na'
Tenho muito para te dar, gata (Piso 21)
Tengo mucho para darte, ma' (Piso 21)
Pode ser que não seja algo material
Puede que no sea algo material
Tenho versos que te fazem voar
Tengo versos que te hacen volar
Mais além da atmosfera
Más allá de la atmósfera
As estrelas você conhecerá
Las estrellas te conocerán
Você vai voando tranquila
Tú ve volando tranquila
Porque você gosta de liberdade, é
Que a ti te gusta la libertad, yeh
De me apaixonar tenho a capacidade
De enamorarte tengo la capacidad
Se vier comigo, nunca estará vazia
Si te vas conmigo, nunca estarás vacía
Pouco a pouco, encheremos o cofre
Poco a poquito llenamos la alcancía
Para irmos viajar pela galaxia
Pa' irnos a viajar por la galaxia
Talvez eu não te encha de luxos
Quizá no te llene de lujos
Mas, princesa, só de ter ver concluo
Pero, princesa, solo al verte deduzco
Que não é dessas
Que no eres de esas
Te prometo que morro se me beija
Te juro que me muero si me besas
Tua ausência para mim é uma surpresa
Tu ausencia para mí es una sorpresa
Eu gostaria de te ter por perto
Y yo quisiera tenerte cerca
Ser o homem que te abre a porta
Ser el hombre que te abre la puerta
Um cavaleiro da vida real
Un caballero de la vida real
Que sabe como te tratar
Que te sepa tratar
Voaremos
Volaremos
Para lá de onde nada tenha te levado
Más allá de donde nadie te ha llevado
Cruzarei (tranquila)
Cruzaré (tranquila)
As montanhas de seu corpo natural
Las montañas de tu cuerpo al natural
Voaremos
Volaremos
Para lá de onde nada tenha te levado
Más allá de donde nadie te ha llevado
Cruzarei
Cruzaré
As montanhas de seu corpo natural
Las montañas de tu cuerpo al natural
E apesar não, não tenha nada
Y aunque no, no tengo na'
Tenho muito para te dar, gata
Tengo mucho para darte, ma'
Pode ser que não seja algo material
Puede que no sea algo material
Tenho versos que te fazem voar
Tengo versos que te hacen volar
Mais além da atmosfera
Más allá de la atmósfera
As estrelas você conhecerá
Las estrellas te conocerán
Você vai voando tranquila
Tú ve volando tranquila
Porque você gosta de liberdade, yeah
Que a ti te gusta la libertad, uoh
Não te prometo uma estrela-cadente
No te prometo una estrella fugaz
Porque isso eu não posso te dar
Porque es aquello que no puedo darte
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Piso 21 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: