Mami (part. Black Eyed Peas)

Gata (part. Black Eyed Peas)

Mami (part. Black Eyed Peas)

Ê, é!
Heh, yeah
Iê-ê, é
Yeah-eh, eh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Gata, você é doce como açúcar, amor, vamos, vamos
Mami, eres dulce como azucar, baby, dale, dale
Tem esse toque que eu gosto, gata, vamos, vamos
Tienes ese toque que me gusta, mami, dale, dale
Você faz com que eu diga aleluia, espera, me deixe traduzir
Hace que yo diga aleluya, espera, let me translate
Garota, você me faz dizer aleluia, espera, me deixe traduzir
Girl, you got me saying aleluya, espera, let me translate

Eu gosto quando você dança devagar, mas também rápido
Me gusta cuando baila' lento, pero también rápido
Isso significa que eu adoro quando você rebola rápido e rebola devagar
That means that I love it when you shake it fast and shake it slow
Se ninguém chegar em você, pode ter certeza que eu vou
Si nadie te llega, pue', seguro te llegaré yo
Isso significa que se você não tem ninguém, eu serei o seu Romeu
That means if you ain't got nobody, I'll be your Romeo
Seria uma loucura se você fugisse comigo
Ya sería una locura si tú te escaparas conmigo
Isso significa que quando eu fugisse, você gostaria de ir comigo? Eu não estou louco
That means when I got runaway, would you got like? I'm not loco
Te toco pouco a pouco, isso é só uma introdução
Yo te toco de a poco, this is just the intro
Aleluia é o momento quando estamos nós dois
Aleluya es el momento cuando estamos tú y yo

Gata, você é doce como açúcar, amor, vamos, vamos
Mami, eres dulce como azucar, baby, dale, dale
Tem esse toque que eu gosto, gata, vamos, vamos
Tienes ese toque que me gusta, mami, dale, dale
Você faz com que eu diga aleluia, espera, me deixe traduzir
Hace que yo diga aleluya, espera, let me translate
Garota, você me faz dizer aleluia, espera, me deixe traduzir
Girl, you got me saying aleluya, espera, let me translate

Yo te amo significa eu te amo
Yo te amo means I love you
Yo te quiero significa eu te amo
Yo te quiero means I love you
Não te deixarei sozinha significa eu te amo
No te dejo sola means I love you
Ficarei contigo porque eu te amo
Me quedo contigo because I love you

Yo te amo significa eu te amo
Yo te amo means I love you
Yo te quiero significa eu te amo
Yo te quiero means I love you
Não te deixarei sozinha significa eu te amo
No te dejo sola means I love you
Ficarei contigo porque eu te amo
Me quedo contigo because I love you

Gata, você deixa eu colocar meu corpo sobre o seu?
Baby, won't you let me put my body over your body?
Isso é o que quero, teu corpo perto só para mim
Eso es lo que quiero, tu cuerpo cerca, solo pa' mí
Podemos manter isso inocente ou sermos travessos
We can keep it innocent or we can get really naughty
Isso é romântico mas também é sensual
Eso e' romántico, pero también sexy
Garota, você me faz viver, viver todas as minhas fantasias
Girl, you got me living, living all my fantasy
Isso me faz viver, você me deixa em êxtase
Me tiene' viviendo, me tienes en éxtasis
Você me deixa bêbado como um Hennessy, vamos beber Hennessy
You got me drunk like the Hennessy, tomemos par de Hennessy
E aleluia é o momento quando você está perto de mim
And Hallelujah is the moment when you stand it next to me

Garota, você me faz me deixa quente, me sinto quente
Girl, you got me feeling hot, me siento caliente
Sempre correndo por minha mente, correndo por minha mente
Always running through my mind, corriendo por mi mente
Você é a primeira dama, amor, me chame de Presidente
You're the first lady, baby, call me Presidente
Vou te amar em câmera lenta, te amarei lentamente
I'ma love you slow-mo, love you suavemente
Não pare, vai, vai, deixe-me te ver, dê uma voltinha
Don't stop, get it, get it, let me see you do the round
Garota, após o encontro, coloco o anel, nunca o tire
Girl, after meeting, got the ring, never put it down
Amor, você é a rainha, eu sou o rei e nós pegaremos a coroa
Baby, you're the queen, I'm the king and we got the crown
Deixa eu traduzir, espere um minuto, segura isso agora
Let me translate, wait a minute, hold it now

Gata, gata, gata, gata
Mami, mami, mami, mami
Gata, gata, gata, gata
Mami, mami, mami, mami

Gata, você é doce como açúcar, amor, vamos, vamos
Mami, eres dulce como azucar, baby, dale, dale
Tem esse toque que eu gosto, gata, vamos, vamos
Tienes ese toque que me gusta, mami, dale, dale
Você faz com que eu diga aleluia, espera, me deixe traduzir
Hace que yo diga aleluya, espera, let me translate
Garota, você me faz dizer aleluia, espera, me deixe traduzir
Girl, you got me saying aleluya, espera, let me translate

Yo te amo significa eu te amo
Yo te amo means I love you
Yo te quiero significa eu te amo
Yo te quiero means I love you
Não te deixarei sozinha significa eu te amo
No te dejo sola means I love you
Ficarei contigo porque eu te amo
Me quedo contigo because I love you

Yo te amo significa eu te amo
Yo te amo means I love you
Yo te quiero significa eu te amo
Yo te quiero means I love you
Não te deixarei sozinha significa eu te amo
No te dejo sola means I love you
Ficarei contigo porque eu te amo
Me quedo contigo because I love you

Yo te amo significa eu te amo
Yo te amo means I love you
Yo te quiero significa eu te amo
Yo te quiero means I love you
Não te deixarei sozinha significa eu te amo
No te dejo sola means I love you
Ficarei contigo porque eu te amo
Me quedo contigo because I love you

Yo te amo significa eu te amo
Yo te amo means I love you
Yo te quiero significa eu te amo
Yo te quiero means I love you
Não te deixarei sozinha significa eu te amo
No te dejo sola means I love you
Ficarei contigo porque eu te amo
Me quedo contigo because I love you

Piso 21, gata
Piso 21, ma'
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Mo'-Mo'-Mosty
Mo'-Mo'-Mosty
Sobe o volume
Sú'-súbete