Tradução gerada automaticamente
A Muerte
Piso 21
A morte
A Muerte
Andar 21
Piso 21
Bossa nova mamãe
Bossa nova, mami
Brasil colombia
Brasil, Colombia
Dizem que amor é o mesmo que guerra
Dicen que en el amor es igual que la guerra
Quem não arrisca não ganha
No gana el que no arriesga
Eu faria tudo por você
Lo haría todo por ti
Pra você ficar aqui não tem volta
Pa' que te quedes aquí, aquí no es la vuelta
Eles dizem que no amor há uma coisa certa
Dicen que en el amor hay una cosa cierta
Possivelmente perder (uoh)
Possiblemente pierda (uoh)
Mas com você eu não vou perder
Pero contigo no voy a perder
Eu não vou te perder
Yo no voy a perderte
Se ele sente o mesmo, não ligue para ele
Si lo mismo siente, no le metas mente
Vamos continuar a guerra isso é o suficiente
Sigamos la guerra que esto es suficiente
O amor que sentimos é muito diferente
El amor que sentimos es muy diferente
E vamos de frente (sim)
Y vámonos de frente (yeah)
Não me negue, eu sei que você quer
No me niegues, sé que quieres
Eu sei que você quer algo diferente
Sé que quieres algo diferente
Não importa o que as pessoas vão dizer
Qué no importa que dirá la gente
Se estou aqui, estou aqui para te ver
Si yo estoy aquí, estoy aquí, pa' verte
Não me negue, eu sei que você quer
No me niegues, sé que quieres
Eu sei que você quer algo diferente
Sé que quieres algo diferente
E o nosso pode ser mais forte
Y lo nuestro puede ser más fuerte
Se eu for para você, eu vou para você, para a morte (sim, sim, sim)
Si yo voy a ti, voy a ti, a muerte (yeah, yeah, yeah)
Baby, baby, você é o único que me envenena
Nena, nena, tú eres la única que me envenena
Você me congela sempre que eu te vejo, baby como uma besta
Me congelas siempre que te veo, baby como fiera
Você me provoca a fazer coisas que eles não fizeram com você
Me provocas hacerte cositas que no te han hecho
Eu com certeza te levo além do telhado
Seguro que te llevo más de allá del techo
Contigo vou ao fogo, com amor não brinco
Contigo voy a fuego, con el amor no juego
E pra ser sincero, que com outro eu não quero
Y pa' ser te sincero, que con otra no quiero
Eu prefiro mais o seu corpo, muito mais do que dinheiro
Más tu cuerpo prefiero, mucho más que el dinero
Eu pago uma sentença por nunca te perder (sim)
Pago una condena por nunca perderte (yeah)
Não me negue, eu sei que você quer
No me niegues, sé que quieres
Eu sei que você quer algo diferente
Sé que quieres algo diferente
Não importa o que as pessoas vão dizer
Qué no importa que dirá la gente
Se estou aqui, estou aqui para te ver
Si yo estoy aquí, estoy aquí, pa' verte
Não me negue, eu sei que você quer
No me niegues, sé que quieres
Eu sei que você quer algo diferente
Sé que quieres algo diferente
E o nosso pode ser mais forte
Y lo nuestro puede ser más fuerte
Se eu for para você, eu vou para você, para a morte (sobe, sobe)
Si yo voy a ti, voy a ti, a muerte (sube, sube)
Vamos começar algo sério, pare de inventar
Empecemos algo serio deja de inventar
Se as coisas não derem certo, podemos nos casar
Si las cosas no se dan, nos podemos casar
Não deixe isso ao acaso, não, não
No lo dejes a la suerte, no, no
Não me deixe ir, eu nasci para amar
No me dejes ir, nací pa' querer
Eles não deixam você
No te dejan
Todas as feridas de um antigo relacionamento
Todas las heridas de una relación vieja
Com todo o respeito, eles tinham você como um idiota
Con todo respeto te tenían de pendeja
Aquele homem não se parece comigo
Ese man a mí no se asemeja
Você nunca terá uma reclamação sobre mim
De mí nunca tendrás queja
Não, eles não deixam você
No, no te dejan
Todas as feridas de um antigo relacionamento
Todas las heridas de una relación vieja
Com todo o respeito, eles tinham você como um idiota
Con todo respeto te tenían de pendeja
Aquele homem não se parece comigo
Ese man a mí no se asemeja
Espero que esta história já tenha a moral
Espero que desta historia ya tenga la moraleja
Não me negue, eu sei que você quer
No me niegues, sé que quieres
Eu sei que você quer algo diferente
Sé que quieres algo diferente
Não importa o que as pessoas vão dizer
Qué no importa que dirá la gente
Se estou aqui, estou aqui para te ver
Si yo estoy aquí, estoy aquí, pa' verte
Não me negue, eu sei que você quer
No me niegues, sé que quieres
Eu sei que você quer algo diferente
Sé que quieres algo diferente
E o nosso pode ser mais forte
Y lo nuestro puede ser más fuerte
Se eu for para você, eu vou para você, até a morte
Si yo voy a ti, voy a ti, a muerte
Andar 21
Piso 21
Este é o amor nos tempos de perreo (-rreo)
Este es el amor en los tiempos del perreo (-rreo)
Sobe para cima
Sube, sube
21º andar mamãe
Piso 21, mami
Ícone
Icon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Piso 21 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: