Ghosts
Pirate Queen
Fantasmas
Ghosts
Na sessão espírita, círculo mágico em uma sala escura
At the séance, magic circle in a darkened room
Ela colocou um dedo no tabuleiro de madeira
She placed one finger on the wooden spirit board
Ela estava em transe quando a mesa começou a levitar
She was in a trance when the table started to levitate
Meia-noite, hora dos fantasmas invadirem
Midnight time, time for ghosts to invade
Na sessão espírita, círculo mágico em uma sala escura
At the séance, magic circle in a darkened room
Ela colocou um dedo no tabuleiro de madeira
She placed one finger on the wooden spirit board
Ela estava em transe quando a mesa começou a levitar
She was in a trance when the table started to levitate
Ela evocou piratas mortos com necromancia
She evoked dead pirates with necromancy
Barbados!
Barbatos!
Espíritos! Espíritos dos mortos aparecem na névoa brilhante
Spirits! Spirits of the dead appear in the glowing fog
Ela recebeu as mensagens de sua família que ela trouxe dos mortos
She received the messages from her family she brought back from the dead
Sacrifício, ela sacrificou a carne com prazer
Sacrifice, she sacrificed the flesh with pleasure
Eles deram a ela um mapa antigo de um tesouro escondido, perdido para sempre
They gave her an olden map of hidden treasure lost forever more
Piratas demoníacos vieram para a cidade
Demon pirates came to town
Maria deitada com sua coroa
Maria laying with her crown
Ela o chamou de barbatos, o maior duque do inferno
She called him Barbatos the greatest duke of hell
Piratas demoníacos vieram para a cidade
Demon pirates came to town
Maria deitada com sua coroa
Maria laying with her crown
Barbatos mostra o futuro, me ensina bem
Barbatos show the future, teach me well
Tesouro! O tesouro que eles procuram longe
Treasure! The treasure that they seek afar
Mais que ouro mortal
More than mortal gold
Sob o céu iluminado pela Lua, a tripulação treme enquanto o caminho se revela mais uma vez
Under moonlit skies the crew, they tremble as the path reveals once more
Navegação! Navegando pelos mares desconhecidos
Sailing! Sailing through the seas unknown
Um navio condenado a vagar
A vessel damned to wander
As almas vingativas buscam riqueza, escondida nas profundezas do mar assombrado
The vengeful souls seek wealth, hidden deep beneath the haunted sea
Piratas vieram para a cidade
Pirates came to town
Maria deitada com sua coroa
Maria laying with her crown
Ela o chamou de Barbatos, o maior duque do inferno
She called him Barbatos the greatest duke of hell
Piratas demoníacos vieram para a cidade
Demon pirates came to town
Maria deitada com sua coroa
Maria laying with her crown
Barbatos mostra o futuro, me ensina bem
Barbatos show the future, teach me well
Na sessão espírita, círculo mágico em uma sala escura
At the séance, magic circle in a darkened room
Ela colocou um dedo no tabuleiro de madeira
She placed one finger on the wooden spirit board
Ela estava em transe quando a mesa começou a levitar
She was in a trance when the table started to levitate
Meia-noite, hora dos fantasmas invadirem
Midnight time, time for ghosts to invade
Deixe-me pecar, faça-me malvado, faça de mim uma nova rainha pirata
Let me sin, make me mean, make me a new Pirate Queen
Entre, agora comece, na minha pele, eu sou seu adolescente
Come within, now begin, in my skin, I am your teen
Deixe-me vencer, beber seu gim, girar seu violino
Let me win, drink your gin, spin on your violin
Deixe-me pecar, faça-me malvado, faça de mim uma nova rainha pirata
Let me sin, make me mean, make me a new Pirate Queen
Deixe-me pecar, faça-me malvado, faça de mim uma nova rainha pirata
Let me sin, make me mean, make me a new Pirate Queen
Entre, agora comece, na minha pele, eu sou seu adolescente
Come within, now begin, in my skin, I am your teen
Deixe-me vencer, beba seu gim, gire seu violino
Let me win, drink your gin, spin on your violin
Deixe-me vencer, beba seu gim, gire seu violino
Let me win, drink your gin, spin on your violin
Barbatos mostra o futuro, me ensina bem
Demon pirates came to town
Maria deitada com sua coroa
Maria laying with her crown
Piratas demoníacos vieram para a cidade
She called him Barbatos the greatest duke of hell
Maria deitada com sua coroa
Demon pirates came to town
Ela o chamou de Barbatos, o maior duque do inferno
Maria laying with her crown
Piratas demoníacos vieram para a cidade
Barbatos show the future, teach me well
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pirate Queen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: