Shut Up

Cale-se

Shut Up

Continue errando, só isso
Just keep getting it wrong that’s all
Vivendo um sonho, um carcaju no cio
Living out a dream a wolverine on heat
Você riu porque achou que deveria
You laughed because you thought you ought to
E eu fiz porque era esperado de mim
And I did because it was expected of me

Garotas bonitas neste lugar
Good looking girls in this place
Desejando todos eles de uma vez
Lusting after all of them at once
Agora eu sei como um gnu se sente
Now I know how a wildebeeste feels
Rodeado por fantasmas de amor
Surrounded by ghosts of love

eu estou aqui para ficar
I am here to stay
Ninguém me arranca
No one tears me away
Então você apenas
So you just
Cale-se
Shut up

Quase me senti humano por um tempo
Almost felt human for a while
Falando mal de todo mundo que eu poderia pensar
Bad-mouthing everybody I could think of
Talvez eu estivesse muito certo sobre nós
Maybe I was too sure about us
Tão doce tão espirituoso, ninguém é tolo
So sweet so witty nobody’s fool

Não era pesado, não estava te apalpando
Wasn’t heavy wasn’t pawing you
Um louco neste mundo
A madman in this world
Se existe um Deus, não está nem aí
If there is a God it doesn’t give a damn
Rodeado de sonhos desfeitos
Surrounded by broken dreams

eu estou aqui para ficar
I am here to stay
Ninguém me arranca
No one tears me away
Então você apenas
So you just
Cale-se
Shut up

Eu sei que este mundo pertence a você
I know this world belongs to you
A vida sempre me chuta quando estou para baixo
Life always kicks me when I’m down
Apenas espere para ver o que vai acontecer
Just wait to see what will happen
Porque senão poderia ser pior
Cause otherwise it could be worse

Torna mais fácil viver comigo mesmo
Makes it easier to live with myself
As aventuras realmente estão se escondendo
Adventures really are hiding
Quem eu estou tentando enganar
Who am I trying to kid
Não é inteligente o suficiente para descobrir
Not smart enough to figure it out
eu estou aqui para ficar
I am here to stay
Ninguém me arranca
No one tears me away
Então você apenas
So you just
Cale-se
Shut up