Gone Again

Gone Again (Tradução)

Gone Again

Eu estou esperando pelo trem querida
I'm waiting for the train darling
E eu não sei para onde estou me dirigindo
and I don't know where I'm heading to
Mas eu não acho que isso realmente importe
But I don't think that it really matters
Tem sido assim desde que nos separamos
It's been a while since we parted
Eu fecho meus olhos e imagino seu amável rosto
I close my eyes and I picture your lovely face
E o doce aroma de seu longo cabelo negro
and the sweet scent of your long dark hair
Eu estava pensando que podíamos estar juntos
I was thinking we could get together
O que ela diria, o que ela diria?
What would she say, what would she say?

Eu quero que você saiba que também lamento
I want you to know that I'm sorry, too
Eu quero que você saiba pelo que estou passando
I want you to know what I'm going through
Zelando bons tempos e esquecendo nosso orgulho
Keeping good times and forget our pride
É outro dia sem você
It's another day without you
Você está partindo novamente, você está partindo novamente
You're gone again, you're gone again

Eu tentei te chamar mais de mil vezes
I tried to call you Up a thousand times
Mas o que eu ganhei foi sua máquina de respostas
but all I get is your answering machine
Eu sou apenas um tolo como todos os caras
I'm just a fool like every guy
Eu quero mudar, apenas me ajude a mudar
I want to change, just help me change

Eu quero que você saiba que também lamento
I want you to know that I'm sorry, too
Eu quero que você saiba pelo que estou passando
I want you to know what I'm going through
Zelando bons tempos e esquecendo nosso orgulho
Keeping good times and forget our pride
É outro dia sem você
It's another day without you
Eu quero que você saiba que também lamento
I want you to know that I'm sorry, too
Eu quero que você saiba que estou indo direto
I want you to know what I'm going through
Zelando bons tempos e esquecendo nosso orgulho
Keeping good times and forget our pride
É outro dia sem você
It's another day without you
Você está partindo novamente
You're gone again

Não deixe jamais que o sol se ponha
Don't ever let, let the sun go down
Porque você é a luz na minha vida
cause you're the light in my life

Se eu pudesse medir minhas petições com oradores
If I could measure my petitions in prayers
Eu escreveria todas elas de novo e de novo
I'd write them all down again and again
Porque é difícil dizer me esqueça
Cause it's hard to say forgive me
Não me deixe partir, não me deixe partir
Don't let me go, don't let me go

Eu quero que você saiba que também lamento
I want you to know that I'm sorry, too
Eu quero que você saiba pelo q estou passando
I want you to know what I'm going through
Zelando bons tempos e esquecendo nosso orgulho
Keeping good times and forget our pride
É outro dia sem você
It's another day without you
Eu quero que você saiba que também lamento
I want you to know that I'm sorry, too
Eu quero que você saiba que estou indo direto
I want you to know what I'm going through
Mantendo bons tempos e esquecendo nosso orgulho
Keeping good times and forget our pride

O que eu devo dizer quando você anda para longe
What should I say when you walk away
Me fazendo acreditar que você partiu novamente
got me believing, that you're gone again