Verdura

Vegetal

Verdura

Mas quem teria dito
Ma chi l’avrebbe mai detto
Que eu estaria aqui
Che mi sarei trovato qua
Antes de ir para a cama
Prima di andare a letto
Nesta estúpida e grandíssima cidade
In questa stupida grandissima città
Pensando que talvez
A pensare che forse
Sua ausência me dá conforto
La tua assenza mi dà conforto
Mais do que a presença do resto do mundo
Più della presenza del resto del mondo

E eu procurei o sono
Ed ho cercato il sonno
No fundo de uma moka
Sul fondo di una moka
Nós somos pinguins que não sabem como fugir da foca
Siamo pinguini che non san scappare dalla foca
Eu gostaria de nadar, mas você secou os mares
Vorrei nuotare ma tu hai prosciugato i mari
Eu gostaria de voar, mas você cortou minhas asas
Vorrei volare via ma tu mi hai tagliato le ali
Seus melhores sorridos, você os deu para idiotas
I sorrisi migliori, li hai dati a degli stronzi
Você tinha Richie Cunningham e preferiu o Fonzie
Avevi Richie Cunningham e hai preferito Fonzie
Mas no final está tudo bem
Ma alla fine va bene
No final fica tranquilo
Alla fine vai scialla
Se sobrevive a tudo
Si sopravvive a tutto
Ouvindo Lucio Dalla
Ascoltando Lucio Dalla

Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
De domingo de manhã
Di domenica mattina
Nós somos um jantar à luz de velas entre dois galões de gasolina
Siamo una cena a lume di candela fra due taniche di benzina
Desde que você partiu eu não tenho mais medo
Da quando sei partita Io non ho più paura
E eu consigo rir mesmo quando como vegetais
E riesco a ridere pure quando mangio la verdura

Mas quem teria dito
Ma chi l’avrebbe mai detto
Que terminaria assim
Che sarebbe finita così
Eh eh eh estou em cima da minha cama
Eh eh eh Sono sopra il mio letto
Com os seus ossos você esqueceu aqui
Con le tue ossa che hai dimenticato qui
Eu faço uma harpa
Faccio uno scacciapensieri
E sobre a porta a colocarei
E sulla porta lo metterò
Ele vai me avisar quando a memória que tenho de você tentar entrar
Mi avvertirà quando il ricordo che ho di te cerca di entrare
E eu não vou abrir
Ed io non aprirò.

E os olhos estão cansados
E gli occhi sono stanchi
Netflix não vou renovar
Netflix non lo rinnovo
Eu procuro por você no Google Maps e vejo se te encontro
Ti cerco dentro Google Maps e vedo se ti trovo
Uma palavra é demais
Una parola è troppa
Duas, pelo contrário, são poucas
Due invece sono poche
Então, boa sorte Princesa Mononoke
E allora in bocca al lupo Principessa Mononoke
Porque eu não tenho mais vontade, de músicas tristes
Perché non ho più voglia, delle canzoni tristi
Que são como doces entregues por dentistas
Che son come caramelle date dai dentisti
Nós éramos gasolina, uma vida tranquila
Eravamo benzina, una vita tranquilla
E então eu conheci você e veio a faísca
E poi ti ho incontrata ed è scoccata la scintilla.

Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
De domingo de manhã
Di domenica mattina
Nós somos um jantar à luz de velas entre dois galões de gasolina
Siamo una cena a lume di candela fra due taniche di benzina
Desde que você partiu eu não tenho mais medo
Da quando sei partita Io non ho più paura
E eu consigo rir mesmo quando como vegetais
E riesco a ridere pure quando mangio la verdura

Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
O que somos nós?
Che cosa siamo noi?
Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
O que somos nós?
Che cosa siamo noi?
Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
O que somos nós?
Che cosa siamo noi?
Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
O que somos nós?
Che cosa siamo noi?

Nós somos o fim do mundo
Siamo la fine del mondo
De domingo de manhã
Di domenica mattina
Nós somos um jantar à luz de velas entre dois galões de gasolina
Siamo una cena a lume di candela fra due taniche di benzina
Desde que você partiu eu não tenho mais medo
Da quando sei partita Io non ho più paura
E eu consigo rir mesmo quando como vegetais
E riesco a ridere pure quando mangio la verdura