Tradução gerada automaticamente
Melting Pop
Pinguini Tattici Nucleari
Pop Derretido
Melting Pop
Um, dois, três
Yī, zwei, trois
Uh
Uh
Todos às seis da manhã, Milão sabe de intimidade
Alle sei di mattina Milano sa d'intimità
Por meia hora finge ser uma vila e não uma cidade
Per mezz'ora si finge paese e non una città
E vejo seus olhos cinzentos
E rivedo i tuoi occhi grigi
Como os de Joaquin Phoenix
Come quelli di Joaquin Phoenix
Te procuro no jogging, fácil, passará
Ti cerco nel jogging, easy, passerà
Espero que uma música me salve dos maus pensamentos
Spero che una canzone mi salvi dai brutti pensieri
Que, acabados os direitos autorais, também existem os deveres
Che, finiti i diritti d'autore, ci son pure i doveri
Finjo estar morto como Elvis, me rodeiam em cima das Helbiz
Mi fingo morto tipo Elvis, mi girano intorno sopra gli Helbiz
Como abutres, te fazem selfies, não, não passará
Come gli avvoltoi ti fanno i selfies, no, non mi passerà
E se você me der a mão, prometo que te seguirei e dançarei
E se mi dai la mano, ti prometto che ti seguo e che ballerò
Pop derretido
Melting pop
Porque o mundo é um cinema ao ar livre e nossos passos são o show
Perché il mondo è un cinema all'aperto e i nostri passi sono lo show
Nós somos o show
Siamo lo show
A blogueira de comida se casa, os parentes jogam quinoa (Um, dois, três)
La food-blogger si sposa, i parenti le lancian quinoa (Yī, zwеi, trois)
E a marcha de Mendelssohn toca, mas em versão goa
E la marcia di Mendelssohn suona, ma in versione goa
A indiana do catering
La tale indiana del catering
Em um segundo entra em buffering
In un secondo va in buffering
Fala sobre os místicos de Khajuraho ([?])
Le racconta dei mistici del Khajuraho ([?])
E se você me der a mão, prometo que te seguirei e dançarei
E se mi dai la mano, ti prometto che ti seguo e che ballerò
Pop derretido
Melting pop
Porque o mundo é um cinema ao ar livre e nossos passos são o show
Perché il mondo è un cinema all'aperto e i nostri passi sono lo show
Nós somos o show
Siamo lo show
(Pop derretido)
(Melting pop)
É o show dos primatas (Pop derretido)
È lo show dei primati (Melting pop)
Da cidade de Milão (Pop derretido)
Di Milano città (Melting pop)
Mas no sentido de macacos (Pop derretido)
Ma nel senso di scimmie (Melting pop)
Que deixaram os baobás (Pop derretido)
Che han lasciato i baobab (Melting pop)
Tento encontrar um sentido para essa sorte (Pop derretido)
Cerco di trovare un senso per questa fortuna (Melting pop)
Isso me assusta (Pop derretido)
Mi fa paura (Melting pop)
Pode ser que de um ático e uma árvore se veja a mesma lua
Sarà che da un attico e un albero si vede la stessa luna
E se você me der a mão, prometo que te seguirei e dançarei
E se mi dai la mano, ti prometto che ti seguo e che ballerò
Pop derretido
Melting pop
Porque o mundo é um cinema ao ar livre e nossos passos são o show
Perché il mondo è un cinema all'aperto e i nostri passi sono lo show
Nós somos o show
Siamo lo show
Triste como uma árvore que cresce em CityLife
Triste come un albero che cresce in CityLife
Quer tocar os arranha-céus e nunca chega lá
Vuol toccare i grattacieli e non ci arriva mai
Tento te salvar das potências do ativo
Cerco di salvarti dalle potenze dell'asset
E é uma guerra que se dança apenas em frequências baixas
Ed è una guerra che si balla solo su frequenze basse
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pinguini Tattici Nucleari e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: