La Storia Infinita

A história sem fim

La Storia Infinita

Eu te escrevi uma carta que pode cantar
Ti ho scritto una lettera che sa cantare
Por todos os dias que você quiser dormir
Per tutti i giorni in cui vorrai dormire
Quatrocentos golpes no coração
Quattrocento colpi dentro al cuore
Ele correu pelo mar como duas armas
Corse sul mare come due pistole
Mas agora não estou mais correndo
Ma ora non corro più
Eu não estou correndo mais
Non corro più

Cartões postais eróticos em bares
Cartoline erotiche nei bar
Homens velhos jogando trunfo
Vecchi che giocavano a briscola
Eu poderia ler sua alma
Potevo leggerti nell'anima
Por trás das lentes pretas dos Ray-Bans
Dietro le lenti nere dei Ray-Ban
Sim, seus Ray-Bans
Sì, dei tuoi Ray-Ban

Um alemão estava jogando Wonderwall em uma fogueira
Un tedesco suonava Wonderwall ad un falò
À noite ele brincava de ser um artista
Di notte lui giocava a far l'artista
Enquanto você sorriu e não olhou, não
Mentre tu sorridevi e non guardavi, no
Meu doce Venerе de Insta
Mia dolce Venerе di Insta
Porque você foi o melhor verão da minha vida, essa é a verdade
Perché sei stata l'estatе migliore della mia vita, è la verità
Parecia a história sem fim e talvez fosse apenas felicidade (vamos lá!)
Sembrava La Storia Infinita e forse era solo la felicità (let's go!)

E como somos bons em fingir
E quanto siamo bravi a fingere
Não ter sentimentos
Di non provare sentimenti
E somos felizes como Pasque sim
E siamo felici come Pasque, sì
Mas a Páscoa de 2020
Ma Pasque del 2020
E você disse que amava meu S.
E tu dicevi di amare la mia S
Em vez disso, agora quem sabe o que você pensa
Invece ora chissà che cosa pensi
Ser feliz dura tanto quanto uma dança
Essere felici dura il tempo di un ballo
Entre Dustin e Nancy
Fra Dustin e Nancy

Um alemão estava jogando Wonderwall em uma fogueira
Un tedesco suonava Wonderwall ad un falò
À noite ele brincava de ser um artista
Di notte lui giocava a fare l'artista
Enquanto você sorriu e não olhou, não
Mentre tu sorridevi e non guardavi, no
Minha doce Insta Venus
Mia dolce Venere di Insta
Porque você foi o melhor verão da minha vida, essa é a verdade
Perché sei stata l'estate migliore della mia vita, è la verità
Parecia uma história sem fim e talvez fosse apenas felicidade
Sembrava La Storia Infinita e forse era solo la felicità

(Uoh, oh, oh, oh, oh)
(Uoh, oh, oh, oh, oh)
Alma punk, olhos de Peter Pan
Anima punk, occhi di Peter Pan
(Woh, oh, oh, woh, oh)
(Woh, oh, oh, woh, oh)
Um poema no banheiro de um bar
Una poesia dentro al cesso di un bar
(Uoh, oh, oh, oh, oh)
(Uoh, oh, oh, oh, oh)
Uma musica que nao vai acabar
Una canzone che non finirà
Espere, espere, espere, como está indo?
Aspetta aspetta aspetta, com'è che fa?

Um alemão estava jogando Wonderwall em uma fogueira
Un tedesco suonava Wonderwall ad un falò
Com o texto escrito no lenço
Col testo scritto sopra al fazzoletto
E nós somos apenas monstros com muito medo
E siamo solo mostri con una grande paura
Para encontrar uma criança debaixo da cama
Di trovare un bambino sotto al letto

Você corou, mas sem motivo
Tu arrossivi, ma senza un perché
Confortável dentro de um clichê
Comoda dentro ad un cliché
Voce se apaixonou e nao por mim
Ti innamoravi e non di me
Ou talvez sim
O forse sì
Eu perdi meus dentes de leite
Ho perso i miei denti da latte
Porque eu cresci
Perché son diventato grande
Eu te usei como resposta
T'ho usata come una risposta
Mas você era um milhão de perguntas
Ma eri milioni di domande

E na, na, na, na, na
E na, na, na, na, na