Escargot

Escargot

Escargot

Quando você nasceu Chiara
When you were born Chiara
Meu véu enterro retornou para os mortos
My burial veil return to the dead
Eu acordo em uma manhã
I wake up one morning
E lesmas estavam dançando no meu cérebro
And snails were dancing in my brain

Eu abri meus olhos na terra
I opened my eyes on earth
E meu coração deixou um quarto onde eu costuma vagar
And my heart left a room where I used to wander
Dormindo como uma pergunta nas tripas de um fantasma
Sleeping like a question in the guts of a ghost

Quando você nasceu Chiara
When you were born Chiara
Minha voz se torna uma escada eles acordam
My voice became a stair ans they wake up
Eu ainda continuo uma ferida no tempo
I'm still a wound in time
Mas lesmas estavam dançando no meu cérebro
But snails were dancing in my brain

Eu abri meus braços hoje e
I open my arms today and
Você está correndo todo em volta meus dias e eu
You are running all around my days and I'm
Cobrindo os seus como a mãe que não sou
Covering yours like a mother I'm not