A Girl I Know
Piggy Dolls
Uma Garota Que Conheço
A Girl I Know
Eu não sei... aing~
[Todas] nan molla aing~
Já aconteceu de você não conseguir dormir por causa do amor?
[MinSun] sarange jameul solchyobonjok innayo
Alguma vez seu coração já bateu tão rápido?
gaseumi dugeundugeun ttwiobonjok innayo
Amo, Amo, Amo, Amo, Amo você Oh ~
[MinSun, JiYeon] sarang sarang sarang sarang sarange Oh~
Alguma vez você já chorou por estar apaixonado?
[JiYeon] sarange apa urobonjok innayo
Eu sinto como se meu coração estivesse sendo alfinetado.
gaseumeul kokkokkokkok baneullo jjilleuneun neukkim
Aya, Aya, Aya, Aya, Eu te amo oh~
[JiYeon, MinSun]aya aya aya aya sarange Oh~
Mesmo enquanto eu como arroz eu só penso em você.
[JiEun] bap mogeulttedo noman senggagi na
Meu coração ainda está em choque, choque, quando eu caio adormecido.
gaseumi jjiritjjirit jakku joryowa
O arroz não está indo direto pela minha garganta.
babi mokgumeonge nomogajil ano
Eu não sei o que fazer.
na ottoke halji moreugesso
Por que você não começa a me amar novamente?
[JiYeon] a we iroke sarangeun tto sijakdwenneunji
Ah, Por que eu vou ser eternamente atraída assim?
a we iroke hayomobsi kkeullyoganeunji
É obvio que você me chamará de a garota que você conheço
tto aneundongsengirago marhalge pponhande
Mas eu não quero mais ser apenas a garota que você conhece.
na ije geuron aneun yoja siro
Ah~Amor é cruel.
[MinSun] Ah~ janinhan saram
Ah~Amor é cruel.
Ah~ janinhan saram
Eu realmente não sei, Eu não sei.
jongmal moreugetda moreuget da
Meu coração não conhece você.
nemameul moreuneun no
Alguma vez você já torceu seu pé por causa do amor?
[JiEun] sarange bareul ppiobonjok innayo
Me sinto, confusa, confusa na frente de você, como se um raio caísse em mim
nun ape ajjirajjil byorak ttorojineun neukkim
Mamãe, mamãe, mamãe, mamãe.
[JiEun, MinSun]ommaya ommaya ommaya ommaya
O que eu faço?
ottokhe nan
Toda vez que eu vou para o cinema, continuo pensando.
[MinSun] yonghwa bolttemyon douk senggagina
Você é o principal personagem em meu filme.
jakkuman juin-gongi ne yegi gatan
Estou coberta com lágrimas, não posso respirar.
nunmuri apeul garyo sumi taktak makhyo
Por que meu nariz continua escorrendo?
kotmureun we jakku naneun golkka
Por que você não começa a me amar assim?
[JiYeon] a we iroke sarangeun tto sijakdwenneunji
Ah, Por que eu vou ser eternamente atraída assim?
a we iroke hayomobsi kkeullyoganeunji
E eu sei, as coisas obvias que seu irmão lhe diz.
tto aneundongsengirago marhalge pponhande
Agora eu não quero saber dessa garota.
na ije geuron aneun yoja siro
Por que você não começa a me amar assim?
[JiYeon] a we iroke sarangeun tto sijakdwenneunji
Ah, Por que eu vou ser eternamente atraída assim?
a we iroke hayomobsi kkeullyoganeunji
É obvio que você me chamará de a garota que você conheço
tto aneundongsengirago marhalge pponhande
Mas eu não quero mais ser apenas a garota que você conhece.
na ije geuron aneun yoja siro
Ah~Amor é cruel.
[MinSun] Ah~ janinhan saram
Ah~Amor é cruel.
Ah~ janinhan saram
Eu realmente não sei, Eu não sei.
jongmal moreugetda moreuget da
Meu coração não conhece você.
nemameul moreuneun no
Diga que você me ama.
[JiYeon] saranghanda marhejuldeut mal deut
Por que você continua dando meu coração? Porque você continua jogando com isso?
we jakku ne mameul jwotda pyotda gajigo nora we
Ah, Bem... mesmo que meu coração não entenda
[MinSun] a geulsse ne mamdo mollajuneunde
Por que? Porque meu coração continua trêmulo?
we we jakku solleinyago
Shu bi ru ba ppa ~
Shu bi ru ba ppa~
Por que você não começa a me amar assim?
[JiYeon] a we iroke sarangeun tto sijakdwenneunji
Ah, Por que eu vou ser eternamente atraída assim?
a we iroke hayomobsi kkeullyoganeunji
É obvio que você me chamará de a garota que você conheço
tto aneundongsengirago marhalge pponhande
Mas eu não quero mais ser apenas a garota que você conhece.
na ije geuron aneun yoja siro
Por que você não começa a me amar assim?
[JiYeon] a we iroke sarangeun tto sijakdwenneunji
Ah, Por que eu vou ser eternamente atraída assim?
a we iroke hayomobsi kkeullyoganeunji
É obvio que você me chamará de a garota que você conheço
[JiEun] tto aneundongsengirago marhalge pponhande
Mas eu não quero mais ser apenas a garota que você conhece.
na ije geuron aneun yoja siro
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Piggy Dolls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: