Mannequins

Manequins

Mannequins

Ela encontrou uma casa no inferno
He found a home in hell
Ela mudou seu nome, mas não podia mudar a si mesmo
He changed his name but couldn’t change himself
Oferta sua despedida da vida com fumaça e espelhos
Bid his life farewell with smoke and mirrors
Até que todos os seus defeitos secaram
Until all his flaws withered away

Danificado pela cena
Damaged by the scene
Ela nunca dorme
She never sleeps
E não vai comer nada
And won’t eat a thing
Sua validação está por trás de seu zíper
Her validation lies behind his zipper
Para seus 22 minutos de fama
For her 22 minutes of fame

Dê a si mesmo
Give yourself
Para os manequins
To the mannequins
Você vai morrer antes de eles deixarem você ir
You’ll die before they let you go
Eu os assisti arrastando-te para o inferno
I watched them drag you down to hell
Quando suas mentiras perfeitas e doces ilusões
When your perfect lies and sweet illusions
Vem diante de nossos olhos
Dim before our eyes
Você vai morrer de seus delírios
You’ll die of your delusions

Você não existe agora
You don’t exist now
Você é a casca oca dos medos que fez você
You’re the hollow shell of the fears that made you
Acreditar
Believe
Você não é nada sem o suas
You are nothing without your
Mentiras e produtos químicos
Lies and chemicals
Nenhum dos seus discípulos são reais
None of your disciples are real

Dê a si mesmo
Give yourself
Dê a si mesmo
Give yourself

Quando os espelhos se foram e
When the mirrors are gone and
Ninguém estiver gritando seu nome
Nobody’s screaming out your name
Quando os medicamentos acabarem
When the drugs are all gone
Você não é uma causa em tudo
You’re no one at all cause
Não há arte para a fama do manequim
There is no art to mannequin fame

Morrer por você, criação plástica
Die for you plastic creation
Você construiu tudo o que você queria ser
You built all you wanted to be
Sua bela ilusão fatal
Your beautiful fatal illusion
Não foi possível fazer você real
Couldn’t make you real