Woody Woodpecker Polka

A polca do Pica-pau

Woody Woodpecker Polka

Aquele pássaro está de volta na cidade
That bird is back in town
Um palhacinho alegre
A merry little town
Ele nunca está mal-humorado
He never wears a frown
Ele vai provar para as senhoras também
He will prove the ladies too
A polca do Pica-pau
The Woody Woodpecker polka

Eu o reconheci pela sua risada
My laugh has made me known
Um som que é todo dele
A sound that's all my own
Oh, ouça este suave tom
Oh hear my mellow tone
Vamos todos cantar
Let's all sing
A última moda
The latest thing
A polca do Pica-pau
The Woody Woodpecker polka

Vamos todos rir como um Pica-pau
Let's all laugh like the Woodpecker bird
A polca do Pica-pau
The Woody Woodpecker polka
Vamos todos rir para que todos ouçam
Let's all laugh so it can be heard
A polca do Pica-pau
The Woody Woodpecker polka
Feliz como dois pássaros em um ninho
Happy as two birds in a nest
Vamos aprender o Bill e Coo
We'll learn to bill and coo
Então vamos todos rir
So let's all laugh
Como os Pica Paus
Just like the Woodpeckers do

Basta ouvir aquela banda
Just listen to that band
A melhor da região
The bestest in the land
Agora pegue a mão do seu parceiro
Now grab your partner's hand
A noite inteira
All night through
Vamos fazer
We're gonna do
A polca do Pica-pau
The Woody Woodpecker polka

Vamos pular para cima e para baixo
Let's jump up and down
Agora estamos indo para a cidade
Now we're goin' to town
Rir afasta o mau humor
Laugh away each frown
Ninguém fica triste
No-one's blue
Quando você dança
When you do
A polca do Pica-pau
The Woody Woodpecker polka

Vamos todos rir como o Pica-pau
Let's all laugh like the Woodpecker bird
A polca do Pica-pau
The Woody Woodpecker polka
Vamos todos rir para que todos ouçam
Let's all laugh so it can be heard
A polca do Pica-pau
The Woody Woodpecker polka
Feliz como dois pássaros em um ninho
Happy as two birds in a nest
Vamos aprender o Bill e Coo
We'll learn to bill and coo
Então, vamos todos rir
So let's all laugh
Como o Pica Pau
Just like the Woodpeckers do