Love On Repeat

Love On Repeat

Love On Repeat

O movimento lento do pecado
The slow motion sin
A dança de verão morta de novo
The dead summer dance again
Meu chassy sabe o que poderia ter sido
My chassy knows what could’ve been
Eu vejo como isso acontece agora, tudo esticado
I see how it happens now, all stretched
Fora de mim
Out before me
Meu primo era um quadro imóvel em seu filme
My prime was a still frame in your movie
Dias, tão tarde
Days, so late
Estamos perto de morrer duas vezes
We’re close to dying twice
Projetor de nossa vida
Projector of our life
Old hollywood, holy bound
Old hollywood, holy bound
Eu vejo como isso acontece agora, tudo esticado
I see how it happens now, all stretched
Fora de mim
Out before me
O que poderia ter sido?
What could've been?
Meu primo era um quadro imóvel em seu filme
My prime was a still frame in your movie
Dias, tão tarde
Days, so late
Essas sirenas cantam na rua 42
Those sirens sing on 42nd street
E eles estão chamando meu nome
And they've been calling my name out

O que em você me deixa tão levado?
What in you gets me so carried away?
Ainda não posso dizer
I can’t say yet
Amor na repetição
Love on repeat
É a vida novamente
It’s life again
É o meu flsh
It’s my flsh
Meu próprio sangue
My own blood
Você irritou e acendeu desde o início
You vexed and sparked right from the start
Então venha e nos lembre
So come and remind us
O que em você me deixa tão levado?
What in you gets me so carried away?
Ainda não posso dizer
I can’t say yet