It's Not About You (It's About Me)

Não é sobre você (é sobre mim)

It's Not About You (It's About Me)

Ooh Ooh
Ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh fazer pequenino
Ooh ooh ooh ooh do wee do wee
Shoo-boo-doo-doo-dwee-ay-dwee-ay
Shoo-boo-doo-doo-dwee-ay-dwee-ay
Bo-bo-do-do-do-ee
Bo-bo-do-do-de-do-ee
Shoo-boo-doo-dwee-do dwee do dwee
Shoo-boo-doo-dwee-do dwee do dwee
Sim Sim
Yeah, yeah

Eu não posso tirar essa confusão
I can't take this confusion
Nessa ilusão de amor
In this love illusion
Porque baby, o que eu preciso é verdade
'Cause baby, what I need is true
Você me pegou no meio
You got me in the middle
Eu não posso resolver esse enigma
I can't solve this riddle
Então baby, é adeus pra você
So baby, it's goodbye to you

Telefonemas tarde da noite, paixão ocasional
Late night phone calls, occasional passion
Falando demais, não há ação suficiente
Talking too much, not enough action
Datas canceladas, convites sem entusiasmo
Cancelled dates, half-hearted invitations
Demora algum tempo, mas agora eu aprendo minha lição
It take some time, but now I learn my lesson

Não é sobre você (não é sobre você)
It's not about you (it's not about you)
É sobre mim (é sobre mim)
It's about me (it's about me)
Eu tenho que ir (eu tenho que ir)
I gotta go (I gotta go)
Eu preciso ser livre (eu preciso ser livre)
I need to be free (I need to be free)
Muitas mentiras (muitas mentiras)
Too many lies (too many lies)
Não basta amor (amor insuficiente)
Not enough love (not enough love)
Dizer adeus (dizer adeus)
Saying goodbye (saying goodbye)
Porque eu tive o suficiente (porque eu tive o suficiente)
'Cause I had enough ('cause I had enough)

Por muito tempo, eu estava me sentindo sem esperança
For far so long, I was feeling hopeless
Mas agora eu acabei, então estou te avisando
But now I'm through, so I'm giving you some notice
Não, não é sua culpa, é apenas a sua natureza
No, it ain't your fault, it's just your nature
Mas não é meu trabalho tentar reorganizar você
But it's not my job to try and re-arrange you

Não é sobre você (não é sobre você)
It's not about you (it's not about you)
É sobre mim (é sobre mim)
It's about me (it's about me)
Eu tenho que ir (eu tenho que ir)
I gotta go (I gotta go)
Eu preciso ser livre (eu preciso ser livre)
I need to be free (I need to be free)
Muitas mentiras (muitas mentiras)
Too many lies (too many lies)
Não basta amor (amor insuficiente)
Not enough love (not enough love)
Dizer adeus (dizer adeus)
Saying goodbye (saying goodbye)
Porque eu tive o suficiente (porque eu tive o suficiente)
'Cause I had enough ('cause I had enough)

Oh, é adeus, baby, é adeus
Oh, it's goodbye, baby, it's goodbye
Baby, sim, sim
Baby, yeah, yeah
Eu não preciso mais de você
I don't need you no more
Suas mentiras
Your lies
E eu posso sair (é bom)
And I can leave (it's good)
Eu não preciso mais aguentar essas coisas
I don't need to put up with this stuff no more

É adeus oh
It's goodbye oh
Tudo o que estou pedindo é pela verdade
All I'm asking is for the truth
Me pegou no meio, eu não quero resolver isso, não
Got me in the middle, I don't wanna solve it, no
Adeus, tanto tempo, baby
Goodbye, so long, baby