Tradução gerada automaticamente
Sinner (part. III) (feat. Vicktor Taiwò)
Phora
Pecador (parte III) (façanha Vicktor Taiwò)
Sinner (part. III) (feat. Vicktor Taiwò)
[Phora e Vicktor Taiwò]
[Phora & Vicktor Taiwò]
Sim
Yeah
Veja, tem sido difícil para mim ser eu mesmo
See it's been hard for me to be myself
Eu olho no espelho e não consigo me ver
I look in the mirror and I can't see myself
Sinto que estou gritando e ninguém está me ouvindo
Feel like I'm screaming and no one's hearing me
Preso em minhas inseguranças sabendo que eu não poderia me libertar (eu vejo você)
Trapped in my insecurities knowing I couldn't free myself (I see you)
Meu coração e meu tempo são duas coisas que parei de dar
My heart and my time are two things I stopped giving
Porque a maioria de nós está respirando, mas não estamos vivendo
'Cause most of us are breathing but we not living
O que acontece então quando estou entorpecido por dentro para sentir
What happens then when I'm too numb inside to even feel
O que acontece quando não há mais vida em mim para você matar (eu vejo você)
What happens when there's no more life in me for you to kill (I see you)
Eu não posso amar agora
I can't love now
Não posso confiar agora
I can't trust now
Eu não posso deixar de beber para sentir a pressa agora
I can't help but drinking to feel the rush now
Eu não posso te perder
I can't lose you
Eu não posso te manter
I can't keep you
Eu não posso ficar, mas você sabe que eu sou muito fraco para te deixar (eu te vejo)
I can't stay but you know I'm too weak to leave you (I see you)
Sei que sou muito fraco para amar alguém porque você sabe que eu preciso de você
Know I'm too weak to love someone else 'cause you know I need you
Mesmo que você minta para mim eu ainda tento acreditar em você
Even though you lie to me I still try to believe you
Mas acabamos como o tipo de pessoas que não amam
But we ended up as the type of people that don't love
Porque nós crescemos em um mundo que nunca mostrou amor (eu vejo você)
'Cause we grew up in a world that just never showed love (I see you)
Mas se você me ver agora você não me reconheceria
But if you see me now you wouldn't recognize me
Todos esses sentimentos que eu costumava ter estão mortos dentro de mim
All these feelings that I used to have are dead inside me
E eu não sei quanto tempo mais posso ficar
And I don't know how much longer I can stay
Os que se fecham são os que simplesmente se afastam (eu vejo você)
The ones that hold close are the ones that just push away (I see you)
E é como ter dificuldade em me encontrar
And it's like, having trouble finding myself
Eu não poderia dizer que ainda sou o mesmo que não podia mentir para mim mesmo
I couldn't say I'm still the same I couldn't lie to myself
Eles dizem que o amor tem um preço que simplesmente não podemos pagar o que custa
They say love has a price we just can't afford what it cost
Procurando por nós mesmos em um lugar onde estamos todos perdidos
Looking for ourselves in a place where we're all lost
[Vicktor Taiwò]
[Vicktor Taiwò]
Eu vejo você correndo na floresta
I see you running into the woods
Tentando encontrar sua jaqueta
Trying to find your little jacket
Você parece perdido
You look lost
Sim, você parece perdido
Yeah, you look lost
Eu vejo você correndo na floresta
I see you running into the woods
Tentando encontrar sua jaqueta
Trying to find your little jacket
Você parece perdido
You look lost
Sim, você parece perdido
Yeah, you look lost
eu te vejo
I see you
[Phora e Vicktor Taiwò]
[Phora & Vicktor Taiwò]
Sim, minha família não sabe a merda que eu tenho passado
Yeah, my family don't know the shit I've been going through
Estou vazio agora e faz um tempo desde que falei com você
I'm empty now and it's been a while since I've spoken to you
Eu corro para você, porque eu sei que sua alma foi quebrada também
I run to you, because I know your soul has been broken too
Mas talvez essa seja a razão pela qual eu simplesmente não consegui me aproximar de você (eu vejo você)
But maybe that's the reason why I just couldn't get close to you (I see you)
Você não é bom, seu amor está vestido de destruição
You're no good, you're love is dressed in destruction
Eu me afastei mas sem você eu não poderia funcionar
I pushed away but without you I couldn't function
Eu precisava de algo para sentir, eu só precisava de algo que é real
I needed something to feel, I just needed something that's real
Porque eu continuo entorpecendo a dor até não sentir nada nisto (eu vejo você)
'Cause I just keep numbing the pain 'til I feel nothing in these (I see you)
Pesadelos em mim ainda, mas eu continuo sonhando
Nightmares on me still but I just keep dreaming
Se Deus existe me diga porque eu só vejo demônios?
If God exists tell me why I only see demons?
Eu só vejo demônios
Yeah, I only see demons
Tentando não engasgar e meus pulmões se enchem de fumaça
Trying not to choke and my lungs fill with smoke
Tipo como diabos eu continuo respirando? (Eu te vejo)
Like how the fuck I keep breathing? (I see you)
Nós vivemos em um tempo onde o amor é mais doloroso do que o ódio agora
We live in a time where love is more painful than hate now
Então todos os sorrisos que damos às pessoas são falsos agora
So all the smiles we give to people are fake now
E nós apenas escondemos como nos sentimos para nunca quebrarmos
And we just hide how we feel so we never break down
E todas essas dúvidas me fizeram sentir como um erro agora (eu vejo você)
And all these doubts got me feeling like a mistake now (I see you)
Eu queria não ter que tomar essas pílulas
I wish I didn't have to take these pills
Mas eu só precisava de algo que pudesse me fazer sentir
But I just needed something that can make me feel
Eu só precisava de algo que pudesse levar o que é real
I just needed something that could take what's real
E me entorpecer porque toda essa dor não pode ser morta (eu vejo você)
And make me numb 'cause all this pain just can't be killed (I see you)
Eu não posso ser morto, minha alma é tão real que é quando se partiu em pedaços
I can't be killed, my soul's too real that's when it broke to pieces
Quem teria pensado que amar você era minha única fraqueza?
Who would have thought that loving you was my only weakness?
Porra, quem teria pensado que te amar era a minha única fraqueza?
Fuck, who would have thought that loving you was my only weakness?
[Vicktor Taiwò]
[Vicktor Taiwò]
Eu vejo você correndo na floresta
I see you running into the woods
Tentando encontrar sua jaqueta
Trying to find your little jacket
Você parece perdido
You look lost
Sim, você parece perdido
Yeah, you look lost
Eu vejo você correndo na floresta
I see you running into the woods
Tentando encontrar sua jaqueta
Trying to find your little jacket
Você parece perdido
You look lost
Sim, você parece perdido
Yeah, you look lost
eu te vejo
I see you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: