Forgive Me

Me perdoe

Forgive Me

Um dois sim
One two, yeah
Um dois
One two
É muito demais agora
It's just way too much right now
Veja
Look

Toda essa pressão em minha mente pesando nas minhas costas
All this pressure on my mind weighing down on my back
Todo esse vazio por dentro, sinto meu coração ficando negro
All this emptiness inside, I feel my heart turning black
Sente tudo frio, só estou perdendo minha alma
Feel it all turning cold, I'm just losing my soul
E eu tentei falar com Deus, mas ele não fala comigo de volta
And I tried talking to God but He ain't talk to me back
Porra, eu não posso mentir e dizer que nunca penso em você
Fuck, I can’t lie and say I never think of you
Eu não posso mentir e dizer que nunca desejei poder falar com você
I can’t lie and say I never wished that I could speak to you
Eu fiz tudo por você, eu acho que você simplesmente não podia ver
I did everything for you, I guess you just couldn’t see
Eu só queria que você precisasse de mim da mesma maneira que eu precisei de você
I just wish you needed me the same way that I needed you
Mas meu coração simplesmente não funciona como antes
But my heart just doesn’t work like before
Ultimamente, tenho estado tão distante, mas ainda estou procurando por mais
Lately, I’ve been so detached but I'm still searchin' for more
Eu perdi tantas pessoas fodidas que não me machucam mais
I lost so many fuckin' people it don’t hurt me no more
Porque não importa quem seja, nunca é pior do que antes
Because no matter who it is it's never worse than before
Mas me diga por que nunca ouvimos quando dizem que o amor é perigoso
But tell me why we never listen when they say that love is dangerous
Nós tentamos muito para aqueles que não fariam o mesmo por nós
We try too hard for those that wouldn’t do the same for us
Nós nos movemos tão rápido e esperamos que dure
We move so fast and we, hope that it lasts
Dar às pessoas um lugar em nossos corações e elas acabam nos substituindo
Give people a place in our hearts and they just end up replacin' us
Mas toda a minha vida, eu me desculpei por quem eu sou
But all my life, I’ve apologized for who I am
Por não ser uma pessoa que essas pessoas entendam
For not being a person that these people understand
E eu, não conseguia entender, nos entregávamos a pessoas que nos tomam como garantidas
And I, couldn't understand it, we give ourselves away to people who take us for granted
E eles se perguntam por que nós danificamos
And they wonder why we damaged
Mas você só conhece parte de mim, você não conhece meus segredos
But you only know part of me, you don't know my secrets
Você não conhece a minha dor, porque eu sempre tento manter isso
You don't know my pain, 'cause I've, always try to keep it
Tão longe de você, então você nunca poderia me julgar
So far away from you, so you could never judge me
Porque, se você conhecesse o meu verdadeiro eu, você provavelmente não me amaria
'Cause, if you knew the real me, you probably wouldn't love me

Olha, a pior parte é que nós mentimos para nós mesmos
Look, the worst part is we lie to ourselves
Nós apenas morremos lá no fundo e ficamos chapados porque isso ajuda
We just dying deep inside and we get high 'cause it helps
Então nos escondemos da dor e nos escondemos dos problemas
So we hide from the pain, and we hide from the problems
E nos escondemos de nossos sentimentos, mas não podemos nos esconder, olha (foda-se)
And we hide from our feelings but we cannot hide from ourselves, look (fuck)
Nós apenas mentimos para nós mesmos
We just lie to ourselves
Nós apenas morremos lá no fundo e ficamos chapados porque isso ajuda
We just dying deep inside and we get high 'cause it helps
Então nos escondemos da dor e nos escondemos dos problemas
So we hide from the pain, and we hide from the problems
E nos escondemos de nossos sentimentos, mas não podemos nos esconder de nós mesmos
And we hide from our feelings but we can't hide from ourselves