Forgetting All About You (feat. blackbear)
Phoebe Ryan
Esquecendo Tudo Sobre Você (feat. Blackbear)
Forgetting All About You (feat. blackbear)
[Phoebe Ryan]
[Phoebe Ryan]
Eu me digo que eu cresceria depois de você
I tell myself I'd grow up after you
Mas baby, isso é impossível fazer
But baby, it's impossible to do
Porque quando você saiu, eu me encontrei
'Cause when you left, I found myself
Dando voltas, e dando voltas e dando voltas eu tô agora
And around, and around, and around I go now
Tô ficando sem espaço dentro do meu cérebro
I'm running out of room inside my brain
Comemorando nada com um champanhe
I'm celebrating nothing with champagne
Encha meu copo com "não ligo pra você"
Fill my cup with zero fucks
Outra rodada, outra rodada, outra rodada
'Nother round, 'nother round, 'nother round
Vamos agora
Let's go now
[Phoebe Ryan]
[Phoebe Ryan]
Eu tava triste
I was blue
Mas agora, estou bem
But now, I'm cool
[Phoebe Ryan]
[Phoebe Ryan]
Todas as tardes, eu fico louca pra caralho
Every afternoon, I'm stoned as shit
Viajando mais longe que a lua, sem usar calças
Higher than the moon, not wearing pants
Rindo de desenhos animados, é super divertido
Laughing at cartoons, it's super fun
Esquecendo tudo sobre você
Forgetting all about you
Toda noite, faço planos com meus amigos estúpidos
Every single night, I'm making plans with my stupid friends
Eu bebo até enjoar, vomito na boate
I drink 'til I'm sick, throw up in the club
É super divertido esquecer tudo sobre você
It's super fun forgetting all about you
[Urso preto]
[blackbear]
Hey Phoebe, me deixa dar um tapa nesse beque
Hey Phoebe, let me hit this spliff
Pra eu finalmente respirar de novo
So I can finally breathe again
A vida é como um ventilador de teto, girando em volta da minha cabeça
Life is like a ceiling fan, spinning 'round my head
É como se eu realmente não tivesse com as merdas no lugar
It's like I really wasn't with the shits
Até que eu aprendi a ligar o botão
Until I learned to hit the switch
Desligue você, olhe no espelho
Turn you off, look in the mirror
"Ooh, eu sou meu brother de novo"
"Ooh, I fucks with me again"
Ooh baby, a vida é loucura, como isso funciona
Ooh baby, life's crazy how it work out
Você tava brincando, meu lugar, minha erva
You was playin', my turf, my grass
Como você vai ganhar?
How you gonna win?
Armadilha de urso, lucrando passando a perna
Bear trap, getting racks off of trolling shit
E se juntando a biscates por trás dos panos
And going in on bitches in the background
[Phoebe Ryan]
[Phoebe Ryan]
Eu tava deprê
I was blue
Mas agora, eu tô de boa
But now, I'm cool
[Phoebe Ryan & Blackbear]
[Phoebe Ryan & blackbear]
Todas as tardes (todas as tardes), eu fico louca pra caralho
Every afternoon (every afternoon), I'm stoned as shit
Viajando mais longe que a lua (mais longe que a lua), sem usar calças
Higher than the moon (higher than the moon), not wearing pants
Rindo de cartoons (sim, sim), é super divertido
Laughing at cartoons (yeah, yeah), it's super fun
Esquecendo tudo sobre você (Esquecendo tudo sobre você, garota)
Forgetting all about you (Forgetting all about you, girl)
Toda noite, faço planos com meus amigos estúpidos
Every single night, I'm making plans with my stupid friends
Eu bebo até enjoar, vomito na boate
I drink 'til I'm sick, throw up in the club
É super divertido esquecer tudo sobre você
It's super fun forgetting all about you
[Phoebe Ryan]
[Phoebe Ryan]
La la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
Esquecendo tudo sobre você
Forgetting all about you
[Phoebe Ryan]
[Phoebe Ryan]
Tô só tentando descobrir minha vida
I'm just tryna figure out my life
Vivo um dia atrás do outro, um dia de cada vez
Take it day by day, one at a time
Tô perdendo, e daí? Eu tô bem
I'm losing it, so what? I'm fine
Provavelmente, provavelmente, provavelmente tá tudo bem
It's probably, probably, probably alright
[Phoebe Ryan & blackbear]
[Phoebe Ryan & blackbear]
Todas as tardes, eu fico louca pra caralho
Every afternoon, I'm stoned as shit
Viajando mais longe que a lua, sem usar calças
Higher than the moon, not wearing pants
Rindo de cartoons, é super divertido
Laughing at cartoons, it's super fun
Esquecendo tudo sobre você
Forgetting all about you
Toda noite, faço planos com meus amigos estúpidos (estúpidos, estúpidos, estúpidos)
Every single night, I'm making plans with my stupid friends (stupid, stupid, stupid)
Eu bebo até enjoar, vomito na boate (vomitar)
I drink 'til I'm sick, throw up in the club (throw up)
É super divertido esquecer tudo sobre você
It's super fun forgetting all about you
[Phoebe Ryan & blackbear]
[Phoebe Ryan & blackbear]
La la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
Esquecendo tudo sobre você
Forgetting all about you
La la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
Esquecendo tudo sobre você
Forgetting all about you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phoebe Ryan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: