Build Me Up

Me construa

Build Me Up

Eu estive em construção
I've been under construction
E demorou muito
And it's taken too long
Antes de cada decisão
Before every decision
Todo modelo está errado
Every blueprint is wrong
Eu não quero ser precioso
I don't wanna be precious
Porque eu não tenho tempo
'Cause I ain't got the time
Eu queria ser uma nova pessoa
I wish I was a new person
Eu gostaria que isso acontecesse durante a noite
I wish it'd happen overnight

Agora estou me perguntando, me perguntando
Now I'm asking myself, asking myself
Por que, oh, por que a vida continua me derrubando?
Why, oh, why does life keep breaking me down?
Me perguntando, me perguntando
Asking myself, asking myself
Por que, oh, por que a vida continua me derrubando?
Why, oh, why does life keep breaking me down?

Quando estou baixo, preciso de um amigo
When I'm low, I need a friend
Para me construir de novo, me construa de novo
To build me up again, build me up again
O mundo está caindo na minha cabeça
The world is falling on my head
Então me construa de novo, me crie de novo
So build me up again, build me up again

Eu conheço todas as minhas dimensões
I know all my dimensions
São dementes como o inferno
Are demented as hell
Precisa de alguém para corrigi-los
Need someone to correct them
Porque eu quero estar bem
'Cause I wanna be well
Me dê cem histórias
Give me one hundred stories
Dá-me cem mentiras
Give me one hundred lies
Minha fundação é torta
My foundation is crooked
Mas eu estou raspando o céu
But I'm scraping the sky

Agora estou me perguntando, me perguntando
Now I'm asking myself, asking myself
Por que, oh, por que a vida continua me derrubando?
Why, oh, why does life keep breaking me down?
Me perguntando, me perguntando
Asking myself, asking myself
Por que, oh, por que a vida continua me derrubando?
Why, oh, why does life keep breaking me down?

Quando estou baixo, preciso de um amigo
When I'm low, I need a friend
Para me construir de novo, me construa de novo
To build me up again, build me up again
O mundo está caindo na minha cabeça
The world is falling on my head
Então me construa de novo, me crie de novo
So build me up again, build me up again

Construa-me de novo
Build me up again
Construa-me de novo
Build me up again

Quando estou baixo, preciso de um amigo
When I'm low, I need a friend
(Para me construir de novo, me construa de novo)
(To build me up again, build me up again)
O mundo está caindo na minha cabeça
The world is falling on my head
(Então me construa de novo), construa-me de novo
(So build me up again), build me up again

Quando estou baixo, preciso de um amigo
When I'm low, I need a friend
Para me construir de novo, me construa de novo
To build me up again, build me up again
O mundo está caindo na minha cabeça
The world is falling on my head
Então me construa de novo, me crie de novo
So build me up again, build me up again

Construa-me de novo
Build me up again
Então me crie de novo
So build me up again