Be Real

Seja Verdadeiro

Be Real

Veja, eu tenho certa intuição
See, I got myself some intuition
Querido, eu não sou burra, eu tenho um cérebro, eu
Baby, I ain't dumb, my brain ain't missing, I
Eu posso dizer, pelo jeito que você está se mexendo em seu sono
I can tell by the way you're turning in your sleep
Você está escondendo algo de mim e é melhor você não fazer isso
You've been holding out on me and you better not do that
Porque eu te dou tudo de mim, eu nunca finjo
'Cause I give you all of me, I'm never fronting
E você não pode negar que nós temos algo, sim
And you can't deny that we've got something, yeah
Te segurar, te tocar, não há nada igual
Holding you, touching you, ain't like nothing else
Mas eu nunca sei dizer se você sente isso, querido porque eu
But I can't never tell if you're feeling it, baby, 'cause I

Quero ser a única em quem você confia
Wanna be the only one you trust
Quero ser a única que você ama
Wanna be the only one you love
Quero ser a única a quem você conta seus segredos
Wanna be the only one you tell your secrets
Quero ser aquela que você sempre chama
Wanna be the one you always call
Quero ser aquela a quem você dá tudo
Wanna be the one you give it all
Eu quero ser a única
I wanna be the one

Mas, querido, eu sou o suficiente?
But baby, am I enough?
Você tem que me dizer
You gotta tell me the deal
Ou você me ama, ou não
You either love me or you do not
Então, qual é? Apenas seja verdadeiro
So what's up? Just be real
Você passou sua vida
You've been spending your life
Usando palavras como um escudo
Using words like a shield
Eu sei que é mais fácil contar mentiras
I know it's easier telling lies
Mas, esta noite, apenas seja verdadeiro
But tonight, just be real

Sinto um clima diferente a cada segundo
Get a different vibe like every second
É como se eu estivesse constantemente duvidando, eu
It's like constantly I'm second guessing, I
Eu tenho bebido apenas para tirar isso da minha mente
I've been drinking just to get it off my mind
Fingir que tudo está bem
Pretending everything is fine
Não funciona, querido, porque eu
It doesn't work, baby, 'cause I

Quero ser a única em quem você confia
Wanna be the only one you trust
Quero ser a única que você ama
Wanna be the only one you love
Quero ser a única a quem você conta seus segredos
Wanna be the only one you tell your secrets
Quero ser aquela que você sempre chama
Wanna be the one you always call
Quero ser aquela a quem você dá tudo
Wanna be the one you give it all
Eu quero ser a única
I wanna be the one

Mas, querido, eu sou o suficiente?
But baby, am I enough?
Você tem que me dizer
You gotta tell me the deal
Ou você me ama, ou não
You either love me or you do not
Então, qual é? Apenas seja verdadeiro
So what's up? Just be real
Você passou sua vida
You've been spending your life
Usando palavras como um escudo
Using words like a shield
Eu sei que é mais fácil contar mentiras
I know it's easier telling lies
Mas, esta noite, apenas seja verdadeiro
But tonight, just be real

Já sei exatamente o que você realmente quer dizer
Already know exactly what you really wanna say
E não há volta, então você deveria falar mesmo assim
And there's no going back, so you should say it anyway
Deve deixá-lo louco o quanto você mantém tudo para si
It's gotta drive you crazy how you keep it all inside
Então, pense um minuto, eu só posso perguntar mais uma vez
So take a minute, I can only ask one more time

Querido, eu sou o suficiente? (Eu sou o suficiente?)
Baby, am I enough? (Am I enough?)
Você tem que me dizer (querido, você tem que me dizer)
You gotta tell me the deal (baby, you gotta tell me the deal)
Ou você me ama, ou não
You either love me or you do not
Então, qual é? Apenas seja verdadeiro, sim
So what's up? Just be real, yeah
Você passou sua vida
You've been spending your life
Usando palavras como um escudo
Using words like a shield
Eu sei que é mais fácil contar mentiras
I know it's easier telling lies
Mas, esta noite, apenas seja verdadeiro
But tonight, just be real

Oh, oh, oh sim
Oh, oh, oh yeah
Oh, oh, oh sim
Oh, oh, oh yeah