I Don't Know How to Say Goodbye to You
Sam Phillips
I Don't Know How to Say Goodbye to You (Tradução)
I Don't Know How to Say Goodbye to You
Eu não sei como dizer adeus pra você
I don't know how to say goodbye to you,
Eu não sou boa em coisas que não quero fazer
I'm not good at things that I don't want to do,
Devo fingir que não ligo
Should I pretend that I don't care,
Você não acredita no que sinto
You don't feel what I feel is there,
Eu não sei como dizer adeus.
I don't know how to say goodbye.
Eu não sei como dizer adeus pra você
I don't know how to say goodbye to you,
Eu não sou boa em coisas que não quero fazer
I'm not good at things that I don't want to do,
Devo fingir que não ligo
Should I pretend that I don't care,
Por você não acreditar no que sinto
That you don't feel what I feel is there,
Eu não sei como dizer adeus.
I don't know how to say goodbye.
Um beijo
A kiss,
Eu insisto em jorgarmos esse jogo de amor
I insist that we play this game of lovers
E um toque
And a touch,
Se eu olhar demais
If I look away too much,
Será que meus sentimentos seriam descobertos
Would my feelings be discovered.
Eu não sei como dizer adeus pra você
I don't know how to say goodbye to you,
Eu não sou boa em coisas que não quero fazer
I'm not good at things that I don't want to do,
Devo fingir que não ligo
Should I pretend that I don't care,
Você não acredita no que sinto
You don't feel what I feel is there,
Eu não sei como dizer adeus.
I don't know how to say goodbye.
Será que você ficaria com medo
Would you be scared,
Se eu começasse
If I just stared,
E deixasse você olhar dentro de mim
And left you look inside me,
Eu deveria sorrir e ir embora
Should I smile and just walk away,
Então meu olhos não ficassem cor de jade.
So my eyes can get jaded.
Eu não sei como dizer adeus pra você
I don't know how to say goodbye to you
Eu não sou boa em coisas que não quero fazer
I'm not good at things that I don't want to do
Devo fingir que não ligo
Should I pretend that I don't care
Como você não acredita no que sinto
Like you don't feel what I feel is there
Eu não sei como dizer adeus.
I don't know how to say goodbye
Ohhhh
Ohhhh
Eu não sei como dizer adeus
I don't know how to say goodbye
Ohhhh
Ohhhh
Eu não sei como dizer adeus
I don't know how to say goodbye
Pra você
To you
Pra você
Ohhh to you
Pra você
To you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sam Phillips e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: