Don't Miss Your Life

Não perca sua vida

Don't Miss Your Life

Em um plano para a costa oeste
On a plane to the west coast
Laptop no meu tabuleiro
Laptop on my tray
Papéis espalhados por todo o meu lugar
Papers spread across my seat
A grande linha mortos para fazer
A big dead line to make
Um homem mais velho sentada ao meu lado disse: Desculpa me intrometer,
An older man sittin next to me said, Sorry to intrude,
Mas 30 anos atrás, meu amigo ocupado, eu fosse você
But 30 years ago my busy friend, I was you
Eu fiz uma tonelada de dinheiro
I made a ton of money
E eu subi a escada
And I climbed up the ladder
Yah eu era super-homem, e agora o que importa
Yah I was superman, and now what does it matter
Eu perdi os primeiros passos da minha filha tomou
I missed the first steps my daughter took
O tempo meu filho jogou o Capitão Gancho, em Peter Pan
The time my son played Captain Hook, in Peter Pan
Eu estava em Nova York, disse o pai filho arrependido tem que trabalhar
I was in New York, said sorry son dad has to work
Eu perdi a dança pai e filha
I missed the father-daughter dance
A primeira casa executar uma segunda chance
The first home run no second chance
Para estar lá, quando ele cruzou a placa
To be there, when he crossed the plate
Os momentos foi agora a tarde a sua
The moments gone now its to late
Fama e forture vêm com um preço muito alto
Fame and forture come with a heavy price
Filho, não perca sua vida
Son, dont miss your life
Hah. Engraçado você dizer isso, eu estava sentada no portão
Hah. Funny you should say that, I was sittin at the gate
Minha filha chamada ela fez reta A e seu fora para comemorar
My daughter called she made straight A's and their off to celebrate
Strollen através das fotos da minha pequena família
Strollen through the pictures of my little family
Minha filha com a mãe e os amigos nem um único comigo
My daughter with her mom and friends not a single one with me
Eles sabem que eu amo hum, eu sei que eles sabem que eu me importo
They know I love um, I know they know I care
A verdade é que metade do tempo, eu não estou nem aí
The truth is half the time, I'm not even there
Eu perdi o nosso aniversário de 4 e 5
I missed our 4th and 5th anniversary
Nossa menina foi adiantada por uma semana
Our girl was early by a week
Sua irmã teve que segurar a mão dela, eu estava em Los Angeles, ela disse que eu entendo
Her sister had to hold her hand, I was in LA, she said I understand
Eu perdi seu primeiro dia de escola.
I missed her first day of school.
Homem que tipo de maluco
Man what kind of crazy fool
Deixa esses momentos preciosos passar
Lets such precious moments pass
Nós todos sabemos que o tempo passa muito rápido
We all know time goes way to fast
Segure-se firme, porque ele não acontecem duas vezes
Hold on tight, cause it don't happen twice
Não perca sua vida
Don't miss your life
Quando eu sair deste plano, eu vou comprar um bilhete de retorno
When I get off this plane, I'll buy a turnaround ticket
Sábados seu aniversário de 8 e eu não vou perdê-la
Saturdays her 8th birthday and I'm not gonna miss it
Não ser balões e bolo de aniversário
There be balloons and birthday cake
E eu vou limpar a bagunça que eles fazem
And I'll clean up the mess they make
Minha mãe e meu pai são levados em
My mom and dad are driven in
Eu ainda não os viu em Deus sabe quando
I havent seen them in God knows when
Minha esposa irá provavelmente dizer-me
My wife will probably say to me
Eu pensei que você devia estar em Portland
I thought you were suppose to be in Portland
Para mais alguns dias
For a few more days
Vou levá-la em meus braços e dizer
I'll take her in my arms and say
Eu ouvi algumas palavras que me bateu duro lastnight
I heard some words that hit me hard lastnight
Um homem disse:
A man said,
Não perca sua vida
Don't miss your life