Just A Cloud Away
Pharrell Williams
Apenas Uma Nuvem Distante
Just A Cloud Away
Este dia de chuva é temporário
This rainy day is temporary
O contraste é porque nós o temos
The contrast is why we got 'em
Porque o sol brilha através de uma nuvem distante distante distante distante distante distante
Cause sun shining through is just a cloud away way way way way way
Distante distante distante distante distante distante (hey baby!)
Way way way way way way (hey baby!)
Então, o que você fez foi queimar um fusível (você queimou um fusível)
So What you blown a fuse (you blown a fuse)
Bem, isso acontece com todos nós (acontece com todos nós)
Well that happens to us all (that happens to us all)
Quando eu venho com uma ótima notícia (eu venho com uma ótima notícia)
When I come with great news (I come with great news)
O dia pode mudar (mudar) mudar (mudar) mudar (mudar) mudar (mudar)
The day could change (change) change (change) change (change) change (change)
(Verso)
(Verse)
Nós todos, é claro, já estivemos lá antes
We all, of course, been there before
Já estivemos lá chorando, brigando, no escuro
Been there cryin, fightin, the dark
Deixa a boa energia seja seu forte
let good energy be your strong
Não a deixe ser distante distante distante distante
Wont get away way way way
Este dia de chuva é temporário
This rainy day is temporary
O contraste é porque o temos
The contrast is why we got 'em
Porque o sol brilha através de uma nuvem distante distante distante distante distante distante
Cause sun shining through is just a cloud away way way way way way
Distante distante distante distante distante(hey baby!)
Way way way way way way (hey baby!)
Bem, hoje a estrela do rock (hoje a estrela do rock)
Well today the rock star (today the rock star)
Parece cantar o blues
Feels like singing the blues
(Parece cantar o blues)
(Feels like singing the blues)
Não abandone essa canção
Don't abandon that song
(Não abandone essa canção)
(Don't abandon that song)
Porque a melodia pode mudar (mudar) mudar (mudar) mudar (mudar) mudar
'Cause the view could change (change) change (change) change (Change)change
Nós todos, é claro, já estivemos lá antes
We all, of course, been there before
Já estivemos lá chorando, brigando, no escuro
Been there cryin, fightin, the dark
Mas a nossa gravidade não precisa da terra
Gravity doesn't need the earth
Para uma bola de neve mudar (mudar) mudar (mudar) mudar (mudar) mudar (mudar)
Snow-balling change (change) change (change) change (change) change (change)
Este dia de chuva é temporário
This rainy day is temporary
O contraste é porque nós o temos
The contrast is why we got 'em
Porque o sol brilha através de uma nuvem distante distante distante distante distante distante
Cause sun shining through is just a cloud away way way way way way
Distante distante distante distante distante distante
Way way way way way way (hey baby!)
Tudo é simplesmente contado
Everything is cyclical
O que nos rodeia volta baby
What goes around us come back around baby
Tudo é como Boomerang
Everything boomerangs
(Frase abaixo)
What goes
O que sobe, deve cair
Up must come down
O amor é quente, o inverno é frio
Love is warm, winter's cold
Humildade vai manter os seus pés no chão
Humility will keep your feet on the ground
Então faça o que você faz através da chuva
So do your thing through the rain
Se você entende, você não vai cantar comigo agora?
If you understand, wont you sing with me now?
Este dia de chuva é temporário
This rainy day is temporary
O contraste é porque o temos
The contrast is why we got 'em
Porque o sol brilha através de uma nuvem distante distante distante distante distante distante
Cause sun shining through is just a cloud away way way way way way
Distante distante distante distante distante distante
Way way way way way way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: