Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 3.120

JOY (Unspeakable) (feat. Voices of Fire)

Pharrell Williams

Letra

ALEGRIA (Indizível) (part. Voices of Fire)

JOY (Unspeakable) (feat. Voices of Fire)

Alegria, alegria, alegria, alegria
Joy, joy, joy, joy

Alegria, alegria, alegria, alegria
Joy, joy, joy, joy

Alegria, alegria, alegria, alegria (uh)
Joy, joy, joy, joy (uh)

Alegria, alegria, alegria, alegria (sim)
Joy, joy, joy, joy (yeah)

Indizível-dizível
Unspeakable-speakable

Não significa que é inacessível
Don't mean it's unreachable

Eu irei aonde Ele me levar
I'll go where he leads me to

Mais sinônimos, vou precisar de alguns
More synonyms, I'm gon' need a few

Ultimamente, tenho passado por momentos difíceis
Lately, I've had a hard time

Não fiquei satisfeito quando testemunhei
Ain't been satisfied when I testify

Quero ter certeza de que sou esperto quando exponho o ponto de vista
Wanna make sure I'm sharp when I make the point of view

Quando as bênçãos chegam (estou claro então)
When them blessings come through (I'm clear then)

E mesmo que eu esteja claro (Quando você fizer isso de novo)
And even though I'm clear (when you do it again)

Eles devem entender o ponto de vista
They must understand the point of view

A última palavra não vem do médico
The last word doesn't come from the doctor

De quem é o mundo de onde sai o médico?
Who's the world that the doctor comes out of?

Apenas continue orando além da última hora
Just keep praying beyond the last hour

Agora você testemunhou o procedimento do poder
Now you've witnessed the procedure of power

Resmungando para mim mesmo, devo pensar que sou louco
Mumbling to myself, must think I'm crazy

Mas estou me humilhando e elogiando
But I'm humbling myself and I'm giving praise

Atrapalhando Deus em mim mesmo, eles não entendem o que estou dizendo
Fumbling God in myself, they don't what I'm saying

Se você desmorona e precisa de ajuda, eu sei quem pode te criar
If you crumble and need help, I know who can raise you

Indizível-dizível
Unspeakable-speakable

Não significa que é inacessível
Don't mean it's unreachable

Eu irei aonde Ele me levar
I'll go where he leads me to

Mais sinônimos, vou precisar de alguns
More synonyms, I'm gon' need a few

Ultimamente, tenho passado por momentos difíceis
Lately, I've had a hard time

Não fiquei satisfeito quando testemunhei
Ain't been satisfied when I testify

Quero ter certeza de que sou esperto quando exponho o ponto de vista
Wanna make sure I'm sharp when I make the point of view

Quando as bênçãos chegam (estou claro então)
When them blessings come through (I'm clear then)

E mesmo que eu esteja claro (quando você fizer isso de novo)
And even though I'm clear (when you do it again)

Eles devem entender o ponto de vista
They must understand the point of view

Disse que não poderia mudar isso, isso é outra vida
Said I couldn't change that, that's another life

Mas eu esfreguei como Ajax, continuei trabalhando
But I scrubbed like ajax, I've stayed on my grind

Eu estava bem atrás, agora estou na frente da fila
I was way (way back), now I'm front of line

Eu deveria dizer isso? Não estou tentando minar
Was I s'posed to say that? Ain't tryna undermine

Resmungando para mim mesmo, devo pensar que sou louco
Mumbling to myself, must think I'm crazy

Mas estou me humilhando e elogiando
But I'm humbling myself and I'm giving praise

Atrapalhando Deus em mim mesmo, eles não entendem o que estou dizendo
Fumbling God in myself, they don't what I'm saying

Se você desmorona e precisa de ajuda, eu sei quem pode te criar
If you crumble and need help, I know who can raise you

Indizível-dizível
Unspeakable-speakable

Não significa que é inacessível
Don't mean it's unreachable

Eu irei aonde Ele me levar
I'll go where he leads me to

Mais sinônimos, vou precisar de alguns
More synonyms, I'm gon' need a few

Ultimamente, tenho passado por momentos difíceis
Lately, I've had a hard time

Não fiquei satisfeito quando testemunhei
Ain't been satisfied when I testify

Quero ter certeza de que sou esperto quando exponho o ponto de vista
Wanna make sure I'm sharp when I make the point of view

Quando as bênçãos chegam (estou claro então)
When them blessings come through (I'm clear then)

E mesmo que eu esteja claro (quando você fizer isso de novo)
And even though I'm clear (when you do it again)

Eles devem entender o ponto de vista
They must understand the point of view

Situações sombrias podem torná-las muito mais brilhantes, sim, sim, sim
Dark situations can make them much brighter, yeah, yeah, yeah

Se o seu espírito está sobrecarregado, Ele pode torná-los muito mais leves, sim
If your spirit's weighed down, he can make them much lighter, yeah

Você está apenas decolando, você pode ir mais alto
You're just takin' off, you can go higher

Agora deixe a água alegre encher seus olhos
Now let the joyful water fill your eyes up

Ultimamente, tenho passado por momentos difíceis
Lately, I've had a hard time

Não fiquei satisfeito quando testemunhei
Ain't been satisfied when I testify

Quero ter certeza de que sou esperto quando exponho o ponto de vista
Wanna make sure I'm sharp when I make the point of view

Quando as bênçãos chegam (estou claro então)
When them blessings come through (I'm clear then)

E mesmo que eu esteja claro (Quando você fizer isso de novo)
And even though I'm clear (when you do it again)

Eles devem entender o ponto de vista
They must understand the point of view

Oh, eu tenho (alegria)
Oh, I've got (joy)

Maravilhoso (alegria)
Wonderful (joy)

Grande alegria (alegria)
Great joy (joy)

Poderoso (alegria)
Powerful (joy)

Oh, estou falando sobre (alegria)
Oh, I'm talkin' 'bout (joy)

De manhã eu tive alegria (alegria)
In the morning, I got joy (joy)

Ao meio-dia, eu tive alegria (alegria)
In the noonday, I got joy (joy)

E tarde da meia-noite (alegria)
And late in the midnight hour (joy)

Eu tenho alegria
I got joy

Quando as bênçãos chegam
When them blessings come through

(Quando as bênçãos chegam)
(When them blessings come through)

Quando as bênçãos chegam
When them blessings come through

(Quando as bênçãos chegam)
(When them blessings come through)

Quando as bênçãos chegam
When them blessings come through

(Quando as bênçãos chegam)
(When them blessings come through)

Sim (alegria)
Yeah (joy)

Essa alegria que eu tenho (alegria)
This joy that I have (joy)

O mundo não deu, e o mundo (alegria)
World didn't give it, and the world (joy)

Não posso tirar isso, eu entendi (alegria)
Can't take it away, I got it (joy)

Entendi, entendi (alegria)
I got it, I got it (joy)

Na minha caminhada (alegria), na minha conversa (alegria)
In my walk (joy), in my talk (joy)

Na minha casa (alegria) ou no meu trabalho (alegria)
In my home (joy) or my job (joy)

Alegria enorme (alegria), alegria maravilhosa (alegria)
Enormous joy (joy), wonderful joy (joy)

Alegria indescritível (alegria), alegria indescritível (alegria)
Indescribable joy (joy), unspeakable joy (joy)

Se você quiser, você pode ter (alegria)
If you want it, you can have it (joy)

Se você precisar, você pode ter (alegria)
If you need it, you can have it (joy)

Amor, paz (alegria)
Love, peace (joy)

Alegria, alegria (alegria)
Joy, joy (joy)

Quando as bênçãos chegam
When them blessings come through

(Quando as bênçãos chegam)
(When them blessings come through)

Quando as bênçãos chegam
When them blessings come through

(Quando as bênçãos chegam)
(When them blessings come through)

Quando as bênçãos chegam
When them blessings come through

(Quando as bênçãos chegam)
(When them blessings come through)

Venha pegar (alegria) sua alegria (alegria)
Come get (joy) your joy (joy)

Graças a Deus pela alegria (alegria)
Thank God for joy (joy)

Obrigado, Deus, pela sua alegria (alegria)
Thank you, God, for your joy (joy)

Poder, paz (alegria)
Power, peace (joy)

Alegria (alegria, alegria)
Joy (joy, joy)

Alegria (alegria)
Joy (joy)

Alegria
Joy

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Pharrell Williams / Larry George / E. Williams. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por isabel. Legendado por carine. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção