Knight In Rusty Armour

Cavaleiro Na Armadura Enferrujada

Knight In Rusty Armour

Há muito tempo, nos dias antigos
Long ago in days of old
Lá vivia um cavaleiro que
There lived a knight who
Não foi bem ousado
Wasn't quite as bold
Como um cavaleiro deve ser
As a knight should be

Montou uma velha égua cinzenta chamada bess
He rode an old grey mare called bess
Procurando por uma donzela em perigo
Searchin' for a damsel in distress
Só para ver se ele
Just to see if he
Poderia libertá-la
Could set her free

Veja o cavaleiro de armadura enferrujada cavalgando
See the knight in rusty armour ride
Em seu auxílio
To her aid
Espada fiel está pendurado ao seu lado
Trusty sword is hanging at his side
Com uma lâmina enferrujada
With a rusty blade

Subir furtivamente os degraus da torre
Up the tower steps he sneaked
Mas como ele moveu
But as he moved
Sua armadura enferrujada rangeu
His rusty armour squeaked
Tal nota chorosa
Such a mournful note

E todos os sentinelas em seus postos
And all the sentries at their posts
Pensei que deve ter sido o fantasma do castelo
Thought it must have been the castle ghost
Eles saltaram para as suas vidas
They jumped for their lives
No fosso
In the moat

Assim, o cavaleiro de armadura enferrujada venceu
So the knight in rusty armour won
Sua donzela
His fair maid
Não tinha necessidade de chamar a sua espada fiel
Had no need to draw his trusty sword
Com uma lâmina enferrujada
With a rusty blade

Quando ele se inclinou para beijar a noiva
As he bent to kiss his bride
Ele descobriu que ele era
He found that he was
Se enferrujou dentro
Rusted up inside
Em sua veste de batalha
In his battle dress
E eu não posso adivinhar
And I can't guess

Como eles ainda se casaram
How they still got married
E teve gêmeos
And had twins
Eles vinham de latas
They came in tins
Cada armadura já feita
Every suit of armour ever made
Tem uma torção
Has a kink
Calças em malha metálica com um elo perdido
Chain mail pants with a missing link