She Is Far

Ela Está Longe

She Is Far

Azuis, cinzas e verdes no outro lado do rio
Blues and greys and greens across the river
Nós fomos para os parques de inverno de Londres, minha querida
We went into winter London parks, my darling
Monumentos para sangue derramado em terras estrangeiras
Monuments for blood spilt in foreign lands
Está em nossas mãos, está em nossos rostos
It's on our hands, it's all across our faces

Fotografias em sacolas de papel
Photographs in paper bags
E ela está longe
And she is far
Ela está ficando muito mais distante a cada dia
She's getting so much further every day

Bem, juventude não era desculpa, mas eu vou desculpar você mesmo assim
Well, youth was no excuse I will excuse you still
Por cada revista pornográfica, minha querida
For every single dirty magazine, my darling
Monumentos nas areias de Margate grampeados em suas mãos
Monuments on Margate Sands staples across your hands
E por todo o seu rosto
And all across your face

Fotografias em sacolas de papel
Photographs in paper bags
E ela está longe
And she is far
E ela está ficando mais distante a cada dia
And she is getting further every day

E todos os rios debaixo da cidade fluem com lágrimas
And every river underneath the city flows with tears
E há um novo jardim inundando todos os dias
And there's a new garden flooding every day

Fotografias em sacolas de papel
Photographs in paper bags
E ela está longe
And she is far
E ela está ficando mais distante a cada dia
And she is getting further every day