Hell To Pay At The Gates Of Heaven

Um Inferno Para Pagar Nos Portões do Paraíso

Hell To Pay At The Gates Of Heaven

Vamos lá, garotos, vocês têm que escolher suas armas
Come on, boys, you gotta choose your weapon
Uma J-45 ou uma AK-47
J-45 or AK-47
Há um inferno para pagar nos portões do paraíso
There's hell to pay at the gates of heaven
E o espetáculo todo, ele vem desmoronando
And the whole show it comes tumbling down
Há um inferno para pagar nos portões do paraíso
There's hell to pay at the gates of heaven
Vamos lá, escolham suas armas
Come on, choose your weapons
J-45 ou AK-47
J-45's or AK-47's
Há um inferno para pagar nos portões do paraíso
There's hell to pay at the gates of heaven
E o espetáculo todo, ele vem desmoronando
And the whole show it comes tumbling down

A única maneira de fugir da miséria ou da fazenda para ti
The only way out of the dustbowl or the farm for thee
Entre numa banda ou entre no exército
Join a band or join the army
É um suborno e tanto, saindo do trabalho pesado
It's a hell of a kickback from the grind
Relaxe, e enlouqueça a sua mente minúscula
Kick back and blow your tiny mind

Anúncios de três páginas no LA Times
Three-page advert on the LA Times
Eles querem fanáticos religiosos com uma mente de militar
They want religious fanatics with a military mind
Eles querem de Londres até Banguecoque
They want from London to Bangkok
Moscou até a Palestina
Moscow to Palestine
Pulando e rezando na hora certa
Hopping and praying in time

Vamos lá, escolham suas armas
Come on, choose your weapons
J-45 ou AK-47
J-45's or AK-47's
Todos a bordo para o Armagedom
It's all aboard for Armageddon
E todo o maldito espetáculo, ele vem desmoronando
And the whole damn show it comes tumbling down

A única maneira de fugir da miséria ou da fazenda para ti
The only way out of the dustbowl or the farm for thee
Entre numa banda ou entre no exército
Join a band or join the army
É um suborno e tanto, saindo do trabalho pesado
It's a hell of a kickback from the grind
Relaxe, e enlouqueça a sua mente minúscula
Kick back and blow your tiny mind

Como você vai sustentar sua grande, ociosa família?
How you're gonna provide for your vast idle family?
Comece uma banda, ou entre no exército
Start a band or start the army
Londres, Hamburgo, e Palestina
London, Hamburg, and Palestine
Pulando e rastejando e rezando na hora certa
Hopping and crawling and praying in time

Vamos lá, você deve escolher sua arma
Come on, you gotta choose your weapon
J-45 ou AK-47
J-45 or AK-47
Há um inferno para pagar nos portões do paraíso
There's hell to pay at the gates of heaven
E o espetáculo todo desmorona
And the whole show comes tumbling down