I Don't Go Shopping

Eu não vou às compras

I Don't Go Shopping

Eu não vou comprar amor
I don't go shopping for love
Você é algo que o dinheiro não pode comprar
You're somethin' money can't buy
Eu sonho em cores e meus sonhos
I dream in colors and my dreams
São todos em tons de você, então eu nunca sou azul
Are all in shades of you, so I'm never blue

Eu não vou desejar estrelas
I don't go wishing on stars
Só quero estar bem onde você está
Just wanna be right where you are
Muitas vezes me senti tão bem
Too many times it felt so right
Mas foi só a noite, agora vejo a luz
But it was just the night, now I see the light

Eu não me importo nada de sair
I don't care nothin' about goin' out
Agora que eu descobri o que é tudo
Now that I've found out what it's all about
Ouça-me gritar, eu salvei tudo para você
Hear me shout, I've saved it all up for you
Então, se você se sentir como eu, bem, nós estamos muito atrasados
So if you feel like I do, well, we're long overdue

Eu nunca saio depois do anoitecer
I'm never out after dark
Você sempre me encontrará aqui em casa
You'll always find me right here at home
Se você tem permissão para ficar acordado até tarde
If you're allowed to stay up late
Então por favor não hesite porque eu só posso esperar
Then please don't hesitate 'cause I can only wait

Eu não me importo nada sobre sair, não, não
I don't care nothin' about goin' out, no, no
Agora que eu descobri o que é tudo
Now that I've found out what it's all about
Ouça-me gritar, eu salvei tudo para você
Hear me shout, I've saved it all up for you
Então, se você se sentir como eu, bem, estamos muito atrasados, oh
So if you feel like I do, well we're long overdue, oh

Eu não me importo nada, nada sobre sair, baby
I don't care nothin', nothin' about goin' out, baby
Agora que eu descobri o que é tudo
Now that I've found out what it's all about
Me ouça gritar, eu salvei tudo para você, querido
Hear me shout, I've saved it all up for you, babe
Então, se você se sentir como eu, oh, bem, estamos muito atrasados, oh
So if you feel like I do, oh, well we're long overdue, oh

Eu não me importo nada, nada sobre amar ao redor, baby
I don't care nothin', nothin' about lovin' around, baby
Eu estive lá e descobri o que é tudo
I've been there and I found out what it's all about
Me ouça gritar, eu salvei tudo para você
Hear me shout, I saved it all up for you
Então, se você sente, sente como eu, bem, nós dois estamos muito atrasados
So if you feel, feel like I do, well we're both long overdue

E eu não posso, eu não posso, eu não posso ir comprar amor
And I can't, I just can't, I can't go shopping for love
E quanto a você? E quanto a você?
How about you? How about you?
Eu sei exatamente o que é tudo
I know exactly what it's all about
E eu estou feliz, feliz nosso amor por dois baby
And I'm happy, happy our love for two baby