My Rainbow Race
Pete Seeger
Minha corrida arco-íris
My Rainbow Race
Um céu azul sobre nós
One blue sky above us
Um oceano lambendo toda nossa costa
One ocean lapping all our shore
Uma terra tão verde e redonda
One earth so green and round
Quem poderia querer mais?
Who could ask for more
E porque eu te amo
And because I love you
Eu te darei uma nova chance
I'll give it one more try
Para mostrar minha corrida arco-íris
To show my rainbow race
É muito cedo para morrer
It's too soon to die
Algumas pessoas querem ser como uma ostra
Some folks want to be like an ostrich
Enterrando suas cabeças na areia
Bury their heads in the sand
Alguns esperam que seus sonhos de plástico
Some hope that plastic dreams
Podem soltar aquelas mãos gananciosas
Can unclench all those greedy hands
Alguns esperam pegar o caminho fácil
Some hope to take the easy way
Venenos, bombas. Eles acham que nós precisamos disso
Poisons, bombs. They think we need 'em
Você não sabe que não pode matar todos os infiéis?
Don't you know you can't kill all the unbelievers?
Não existe atalho para a liberdade
There's no shortcut to freedom
Vá contrar, vá contar à todas as crianças pequenas
Go tell, go tell all the little children
Diga a todas as mães e pais também
Tell all the mothers and fathers too
Agora é a nossa última chance de aprender a compartilhar
Now's our last chance to learn to share
O que foi dado à mim e a você
What's been given to me and you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pete Seeger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: