My Coloring Book

Meu Livro de Colorir

My Coloring Book

Se você admira livros de colorir
If you admire coloring books
E muitas pessoas admiram
And lots of people do
Eu tenho um novo para você!
I've a new one for you!
Um livro de colorir muito incomum
A most unusual coloring book
Do tipo que você nunca vê
The kind you never see

Lápis de cor prontos, lápis de cor preparados
Crayons ready, crayons set
Comece a me colorir!
Begin to color me!
Estes são os olhos que a observaram
These are the eyes that watched her
Enquanto ela se afastava
As she walked away
Pinte-os de cinza!
Color them gray!
Estes são os braços que a seguraram
These are the arms that held her

E a tocaram
And touched her
E então a perderam de alguma forma
Then lost her somehow
Pinte-os vazios agora!
Color them empty now!
Este é o quarto em que durmo, ando e choro
This is the room I sleep in, and walk in, and weep in
E me escondo, que ninguém vê
And hide in, that nobody sees
Pinte-o de solidão, por favor!
Color it lonely, please!
Esta é a gravata que eu usava
This is the tie, I wore
Até você surgir entre nós
Until you came between
Pinte-a de verde!
Color it green!