Full Moon Full Life
Persona 3: Reload
Lua Cheia, Vida Cheia
Full Moon Full Life
É Lua cheia novamente
It's full Moon again
É louco como o tempo voa
Crazy how time flies
Alguém pode se perguntar
One might wonder
Se o caminho passado estava na direção certa
If past path was in a right direction
Mas eu acredito
But I do believe
As coisas vem a vida por acidente
Things come to life by accident
Quando permanece
When it remains on
Parece que é para ser
Sounds like it's meant to be
(Acorde) novo espaço é criado quando as coisas desmoronam
(Wake up) new space made when things fall apart
(Levante-se) o que importa depois do final é como você deixou uma marca
(Get up) what matters after ending's how you left a mark
(Não espere) fogo em minha alma, fogo em meu coração
(Don't wait up) fire in my soul fire in my heart
Até você me ver do outro lado das estrelas
Till you see me on the other side of stars
Estou correndo
I'm running
Todas as jornadas começam em algum lugar com um primeiro passo
All the journeys start some where with a first step
Ninguém tem certeza do que está por vir
No one's sure what lies ahead
Seja ousado e corajoso (levante-se)
Be bold and brave (stand up)
As estradas podem ser difíceis e duras
Roads may be rough and tough
Embora isso leve a algum lugar
Though it will lead some where
(Nada fácil, levante-se e vá em frente)
(Nothing easy get up and go get it go)
Às vezes é a própria jornada que ensina
Sometimes it's journey itself that teaches
Muito sobre o destino que não conheço
A lot about the destination not aware of
Não importa quão longe (não importa quão longe)
No matter how far (no matter how far)
Como você vai (como você vai)
How you go (how you go)
Quanto tempo pode durar
How long it may last
(Carpe diem, não há tempo a perder)
(Carpe diem, no time to waste)
Aventure-se na vida, queime seu medo
Venture life burn your dread
(Você tem que aventurar a vida e queimar seu medo)
(You gotta venture life go get it burn your dread)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Persona 3: Reload e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: