Captured By The Moment

Capturado Pelo Momento

Captured By The Moment

Onde ele foi
Where did he go
O homem que disse, eu tenho um sonho
The man who said, I have a dream
Onde eles foram
Where have they gone
Os quatro que cantaram, para deixar ser
The four who sang, to let it be

Jackie está só
Jackie's alone
Ela o perdeu em um dia de novembro
She lost him one November day
L.A. motel
L.A. motel
Um erro triste levou Sam embora
One sad mistake took Sam away

Oh se lembre então, se lembre quando
Oh remember then, remember when
Capturado pelo momento
Captured by the moment
Na magia de um ontem
In the magic of a yesterday
Capturado pelo momento
Captured by the moment
E eu espero que isso nunca desapareça
And I hope it never fades away

Doce Janis chorou
Sweet Janis cried
Deus você não vai comprar um Benz pra mim?
Lord won't you buy a Benz for me
Jimmy estava certo
Jimmy was right
Castelos feitos de areia deslizam para o mar
Castles made of sand slip to the sea

Oh se lembre então, se lembre quando
Oh remember then, remember when
Capturado pelo momento
Captured by the moment
Na magia de um ontem
In the magic of a yesterday
Capturado pelo momento
Captured by the moment
E eu espero que isso nunca desapareça
And I hope it never fades away
Capturado pelo momento
Captured by the moment
Oh na magia de um ontem
Oh in the magic of a yesterday

Otis respondeu
Otis replied
Nós temos que tentar um pouco de ternura
A little tenderness we got to try
Uma porta aberta
One open door
Ele tentou atear fogo na noite
He tried to set the night on fire

Capturado pelo momento
Captured by the moment
Na magia de um ontem
In the magic of a yesterday
Capturado pelo momento
Captured by the moment
E eu espero que isso nunca desapareça
And I hope it never fades away
Capturado pelo momento
Captured by the moment
Oh na magia de um ontem
Oh in the magic of a yesterday