Catch Fire

Pegar Fogo

Catch Fire

Olhos fixos como se estivéssemos olhando para o cano de uma espingarda
Lock eyes like we're staring down the barrel of a shotgun
Aparece tão rapidamente e sai tão rapidamente quanto como você veio
Appear so quickly, leave as swiftly as you came
Às vezes eu gostaria de ter o julgamento de um homem sábio
Sometimes I wish I had the measure of a wise man
Mas eu melhoro o humor, eu cavo o túmulo
But I set the mood, I plant the tomb
E enterro todos os ossos
And bury all of the bones within

Com certeza significa alguma coisa quando a gente pegar fogo
It sure is something when we all catch fire
Corpos ardentes como o nascer do sol
Bodies burning like the sunrise

Fica comigo que eu te mostro o paraíso, e isso parece tão bom
Stay with me I'll show you paradise, it feels so right
Me dê paz de espírito que eu vou te dar tudo
Give me that peace of mind and I'll give you everything
Só sei que isso é tão bom que eu poderia morrer e ficar bem
Just know it feels so good that I could die and be alright

Vivos, respiramos quando tudo é o que parece
Alive, we breathe when everything is as it seems
Mas ainda tem algo a mais?
But is there something much more?
Debaixo dos lençóis, sob a pele
Underneath the sheets, beneath the skin
Há uma beleza esperando para ser adorada
There's a beauty waiting to be adored
Nós nos embalamos no meio de tudo
We're cradled in the thick of it
Mas muito ignorantes pra dar a mínima
But too ignorant to give a shit
Mas nós melhoramos o humor, cavamos o túmulo
We set the mood, we plant the tomb
E enterramos todos os ossos
And bury all the bones within
Não me deixe pendurado pela boca
Don't keep me hanging from the mouth

É, com certeza significa alguma coisa quando a gente pegar fogo
Yeah, It sure is something when we all catch fire
Corpos ardentes como o nascer do sol
Bodies burning like the sunrise

Fica comigo que eu te mostro o paraíso
Stay with me I'll show you paradise
E isso parece tão bom
It feels so right
Me dê paz de espírito que eu vou te dar tudo
Give me that peace of mind and I'll give you everything
Só sei que isso é tão bom que eu poderia morrer e me juntar às estrelas
Just know it feels so good that I could die and join the stars
Me dê paz de espírito que eu vou te dar tudo
Give me that peace of mind and I'll give you everything
Apenas fique comigo que eu vou te mostrar o paraíso
Just stay with me I'll show you paradise
E isso parece tão bom
It feels so right

Nós existimos neste momento, apenas para voar
We exist in this moment only to fly
Apenas fique comigo
Just stay with me
Um amor maluco como nós guardamos por dentro
Twisting love as we hold it on the inside
Apenas fique comigo
Just stay with me

Ah, é, com certeza significa alguma coisa
Oh yeah, It sure is something
Quando a gente pegar fogo
When we all catch fire
Corpos ardentes como o nascer do sol
Bodies burning like the sunrise

Fica comigo que eu te mostro o paraíso
Stay with me I'll show you paradise
E isso parece tão bom
It feels so right
Me dê paz de espírito
Give me that peace of mind
Que eu vou te dar tudo
And I'll give you everything
Só sei que isso é tão bom que eu poderia morrer e me juntar às estrelas
Just know it feels so good that I could die and join the stars
Me dê paz de espírito que eu vou te dar tudo
Give me that peace of mind, I'll give you everything
Apenas fique comigo que eu vou te mostrar o paraíso
Just stay with me I'll show you paradise
E isso parece tão bom
It feels so right