Electro World

Mundo Eletrônico

Electro World

Eu continuei seguindo esse caminho passo a passo.
kono michi wo hashiri susumi susumi susumi tsuzuketa
A cidade que eu esperava encontrar neste mapa não está aqui.
chizu ni kaite aru hazu no machi ga miataranai
Quando olhei para trás por cima do meu ombro, o cenário que estava ali desapareceu.
furi kaeru to soko ni miete ita keshiki ga kieta
Nesse mundo eu sou a única, a única, a única restante. Mundo eletrônico,
kono sekai boku ga saigo de saigo saigo da electro-world
O chão tremeu, o sol quebrado naquele céu levemente caiu sobre as minhas mãos.
jimen ga furuete kudaketa sora no taiyou ga ochiru boku no te ni hirari to

A verdade é que eu estava ciente de como esse mundo surgiu.
hontou no koto ni kizuite shimatta no
Eu vou deixar você sabendo disso através de uma carta.
kono sekai no shikumi kimi ni tegami nokosu yo

Aa aaa aa aaa
aa aaa aa aaa
Aa aaa oh yeh mundo eletrônico.
aa aaa oh yeh electro-world

Na cidade, passando por um gato que voava pelo céu
machi yuku neko datte sora wo tonjau machi de
Percebi que a sua existência também não é realmente a realidade.
kimi no sonzae sae reality ga naindayo

Aa aaa aa aaa
aa aaa aa aaa
Aa aaa oh yeh mundo eletrônico.
aa aaa oh yeh electro-world

Tudo que eu já vi e tudo que eu já senti
mieru mono no subete ga fureru mono mo subete ga
Não era real, mas estou definitivamente certa que eu existo.
reality ga nai kedo boku wa tashika ni iru yo
Eu continuei seguindo esse caminho passo a passo.
kono michi wo hashiri susumi susumi susumi tsuzuketa
A cidade que eu esperava encontrar neste mapa não está aqui.
chizu ni kaite aru hazu no machi ga miataranai
Quando olhei para trás por cima do meu ombro, o cenário que estava ali desapareceu.
furi kaeru to soko ni miete ita keshiki ga kieta
Nesse mundo eu sou a única, a única, a única restante. Mundo eletrônico,
kono sekai boku ga saigo de saigo saigo da electro-world
O chão tremeu, o sol quebrado naquele céu levemente caiu sobre as minhas mãos.
jimen ga furuete kudaketa sora no taiyou ga ochiru boku no te ni hirari to

Caiu sobre as minhas mãos...
boku no te ni hirari to · · ·

Quem pressionou esse interruptor?
kono sekai no switch oshita no wa darena no
Aaa Em breve esse mundo irá desaparecer, esse mundo eletrônico.
aaa mou sugu kieru electro-world