Ashes

Cinzas

Ashes

Esta é a história de enganos e de desastres
This is the story of deceit and disaster
Você nunca sonhou que você teve na loja
You never dreamed about what you had in store
Você pensou que iria viver tão felizes para sempre
You thought you'd live so happily ever after
Mas o seu príncipe encantado te deixou implorando por mais
But your prince charming left you begging for more

Quando ele chega em casa você espera que ele vai te ignorar
When he comes home you hope that he will ignore you
Ele grita e bate em você até que você gostaria que você estivesse morta
He screams and hits you till you wish you were dead
A luta esta ensurdecendo a tudo que te cerca
The fight is deafening it's all that surrounds you
É tudo o mesmo como todas as noites, quando ele diz
Its all the same like every night when he says
Cale sua maldita maldita
Shut your fucking mouth
Sei onde você esteve
Know where you've been
Eu não posso acreditar que você está fazendo isso de novo
I can't believe that you are doing this again
Você está tão confuso
You're so messed up
Então que porra
So fucking what
Eu odeio suas entranhas
I hate your guts
Você é tão vadia
You're such a slut
A sala vai bem quando ela cai no chão
The room goes quite as she falls to the floor

Então tranque a porta e faça uma oração e espere que termine
So lock the door and say a prayer and hope it ends
É muito tarde você está sem tempo para fazer as pazes
It's way too late you're out of time to make amends
Eu estou de joelhos Estou implorando por favor esta noite
I'm on my knees i'm begging please tonight

Rodeie uma dúzia de rosas
Ring a dozen roses
Olhos negros narizes sangrentos
Black eyes bloody noses
Esta será a última vez que você me derrubar
This will be the last time you break me down
Esse amor nunca valeu a pena
This love was never worth it
Acendê-lo e queimá-lo
Light it up and burn it
Cinzas, cinzas, todos nós caimos
Ashes, ashes we all fall down.

Cale sua maldita boca
Shut you're fucking mouth
Não faça um som
Don't make a sound
Você finalmente começa a ver-me no meu melhor
You finally get to see me at my best
Este fogos ensurdecem a tudo que te cerca
This fires deafening it's all that surrounds you
A sala fica em silêncio enquanto ela tem sua vingança
The room goes silent as she takes her revenge

Então tranque a porta e risque um fósforo essa noite isso termina
So lock the door and strike a match tonight it ends
As brasas queimam você está sem tempo para fazer as pazes
The embers burn you're out of time to make amends
Você está de joelhos você está implorando por favor
You're on your knees you're begging please
Hoje à noite você morrer
Tonight you die

Rodeie uma dúzia de rosas
Ring a dozen roses
Olhos negros narizes sangrentos
Black eyes bloody noses
Esta será a última vez que você me derrubar
This will be the last time you break me down
Esse amor nunca valeu a pena
This love was never worth it
Acendê-lo e queimá-lo
Light it up and burn it
Cinzas, cinzas, todos nós caimos
Ashes, ashes we all fall down.

Isto é o que você ganha
This is what you get
Foi tudo o que você sonhou bebê
Was it everything you dreamed of baby
Agora você não vai esquecer
Now you won't forget
Os hematomas desaparecem quanto eu estou queimando meus arrependimentos.
The bruises fade as i'm burning my regrets.
Esta é a história de enganos e de desastres
This is the story of deceit and disaster
Em chamas e fumaça é como ele finalmente termina
In flames and smoke is how it finally ends
Ligada e quebrada enquanto queima em torno dele
Bound up and broken as it burns down around him
Depois desta noite que ele nunca
After tonight he'll never
Me machucar de novo
Hurt me again

Rodeie uma dúzia de rosas
Ring a dozen roses
Olhos negros narizes sangrentos
Black eyes bloody noses
Esta será a última vez que você me derrubar
This will be the last time you break me down
Esse amor nunca valeu a pena
This love was never worth it
Acendê-lo e queimá-lo
Light it up and burn it
Cinzas, cinzas, todos nós caimos
Ashes, ashes we all fall down

Isto é como termina
This is how it ends
Isto é como termina
This is how it ends