Ancora Più Vicino a Te

Ainda mais perto de você

Ancora Più Vicino a Te

Ainda mais perto de você
Ancora più vicino a te
Para viver uma vida de outras coisas
A vivere una vita d' altre cose
Como um pássaro voa entre as rosas
Come un uccello vola tra le rose
E corre em direção ao sol
E corre verso il sole
Esse meu sorriso não tem mais idade
Quel mio sorriso non ha più n' età
E então que sentido faz
E poi che senso ha
Se você não está nesta imensidão
Sé in questa immensità non ci sei tu

Ainda mais perto de você
Ancora più vicino a te
Para encontrar sua primavera novamente
A ritrovare la tua primavera
Como uma gaivota voa contra o vento
Come un gabbiano vola contro il vento
E voltar para o mar
E torna verso il mare
Meu desejo não tem idade
Il desiderio mio non ha un età
E então que sentido faz
E poi che senso ha
Se você não está nesta imensidão
Sé in questa immensità non ci sei tu

Agora que eu gostaria de olhar para você e por que não
Adesso che vorrei guardarti e perché no
Para voltar para aquela casa onde tudo acabou
Tornare in quella casa dove e poi tutto finì
eu bati naquela porta
Io bussò a quella porta
Mas meu coração já sabe
Ma il cuore mio già sa
Que sua mão não vai mais abrir
Che la tua mano più non l' aprirà

Ainda mais perto de você
Ancora più vicino a te
Nesta solidão de amor
In questa solitudine d' amore
Eu procuro esse calor e sua ingenuidade em vão
Cerco inutilmente quel calore e la tua ingenuità
Mas minha vida não tem mais idade
Ma la mia vita non ha più n' età
E então que sentido faz
E poi che senso ha
Eu nesta imensidão
Sé in questa immensità
Você não está lá
Non ci sei tu