Dile

Devo

Dile

Diga a ela que não há nada comparado a ela
Dile que no existe algo comparado a ella
E que o ar sente ciúmes ao vê-la chegar
Y que el aire siente celos al verla llegar
E que você memorizou o sorriso dele
Y que te memorizaste su sonrisa
E você não pode esquecê-la
Y no la puedes olvidar

Diga a ela que é fantasia se tornando realidade
Dile que es fantasía hecha realidad
E que a voz dela é o som mais bonito que existe
Y que su voz es el sonido más bello que hay
E que ela é a definição de perfeita e forte
Y que ella es la definición de lo perfecto y fuerte
como um furacão
Como un huracán
Diga a ele que o tempo pára
Dile que el tiempo se detiene
vendo ela dançar
Al verla bailar

Diga a ele que não há lugar melhor
Dile que no existe un mejor lugar
comparar com onde
Que se compare a donde
ela quer ser
Ella quiera estar
Diga a ele que essa é a razão
Dile que es el motivo
pelo qual você sorri
Por el cual sonríes
imaginando
Al imaginar

Diga a ele que é a luz que ilumina o céu
Dile que es la luz que ilumina el cielo
E torna-o mais azul
Y lo hace más azul
deixando você crescer
Dejándote crecer
Diga a ele que isso muda seu mundo
Dile que cambia tu mundo
apenas pensando
Con solo pensar
na sua felicidade
En su felicidad
Diga a ela que sempre há mais
Dile que siempre hay más

Diga a ele que é um retrato em cada nascer do sol
Dile que es un retrato en cada amanecer
E se foi coincidência, faça acontecer de novo
Y si fue coincidencia has que vuelva a suceder
E diga a ele que você estava perdido
Y dile que estabas perdido
E que os olhos dela são seu novo endereço
Y que sus ojos son tu nueva dirección
diga a ele que você era invisível
Dile que eras invisible
até que ela te viu
Hasta que ella te vio

Diga a ele que não há lugar melhor
Dile que no existe un mejor lugar
comparar com onde
Que se compare a donde
ela quer ser
Ella quiera estar
Diga a ele que essa é a razão
Dile que es el motivo
pelo qual você sorri
Por el cual sonríes
imaginando
Al imaginar

Diga a ele que é a luz que ilumina o céu
Dile que es la luz que ilumina el cielo
E torna-o mais azul
Y lo hace más azul
deixando você crescer
Dejándote crecer
Diga a ele que isso muda seu mundo
Dile que cambia tu mundo
apenas pensando
Con solo pensar
na sua felicidade
En su felicidad
Diga a ela que sempre há mais
Dile que siempre hay más

Diga a ela que ela é o sonho
Dile que ella es el sueño
O que você quer alcançar?
Que quieres cumplir
E dizer a ele tudo o que eu
Y dile todo lo que yo
eu não poderia dizer
No le pude decir

Diga a ele que não há lugar melhor
Dile que no existe un mejor lugar
comparar com onde
Que se compare a donde
ela quer ser
Ella quiera estar
Diga a ele que essa é a razão
Dile que es el motivo
pelo qual você sorri
Por el cual sonríes
imaginando
Al imaginar

Diga a ele que é a luz que ilumina o céu
Dile que es la luz que ilumina el cielo
E torna-o mais azul
Y lo hace más azul
deixando você crescer
Dejándote crecer
Diga a ele que isso muda seu mundo
Dile que cambia tu mundo
apenas pensando
Con solo pensar
na sua felicidade
En su felicidad

Diga a ela que sempre há mais
Dile que siempre hay más
Diga a ele que você sempre será
Dile que siempre estarás
Diga a ela que sempre há mais
Dile que siempre hay más
Diga a ele que você sempre será
Dile que siempre estarás