Feelin' Like

Sentir Como

Feelin' Like

Você, você faz meu coração bater
You 넌 내 심장을 뛰게 해
You neon nae simjangeul ttwige hae
Eu não quero que você saiba
I don't want you to know
I don't want you to know
Eu não quero ser pego
들키기 싫은 걸
deulkigi sileun geol

Meu dedo continua deslizando sobre você
너를 올려탄 손끝이 자꾸 미끄러져
neoreul ollatan sonkkeuchi jakku mikkeureojyeo
Eu me pergunto para onde você está olhando
어딜 바라보는지 궁금해
eodil baraboneunji gunggeumhae

Eu quero você, eu quero você
I want you, I want you
I want you, I want you
Eu quero você, eu quero você não me deixe escapar
I want you, I want you 놓지 마
I want you, I want you nochiji ma
E eu sei sim, eu sei sim
And I know, yeah, I know, yeah
And I know, yeah, I know, yeah
Eu sei que você quer
I know 원하잖아
I know wonhajana

No momento em que eu te toco, as asas se abrem
단는 순간 내 touch 날개를 펼쳐
danneun sungan nae touch nalgaereul pyeolchyeo
Compartilhe o calor que você sente em todo o corpo, além do beijo
온몸에 느껴지는 온기를 난워 beyond the kiss
onmome neukkyeojineun ongireul nanwo beyond the kiss

Você me fez sentir como
You got me feelin' like
You got me feelin' like
Você me fez sentir como
You got me feelin' like
You got me feelin' like

A atitude quente e fria
툭툭 내반는느 attitude
tuktuk naebaenneun attitude
Sua atitude paciente, e você sabe que eu amo isso também
참을 줄 아는 자세 know I love it too
chameul jul aneun jase know I love it too
Embora eu não goste de dar comentários cheios de clichê
식상한 멘트는 거리가 멀어도
siksanghan menteuwaneun georiga meoreodo
Seja o que for, eu quero fazer isso com você todos os dias
매일 하고 싶어 너와는 뭐라도
maeil hago sipeo neowaneun mworado

Só há galatea na minha galeria
내 갈렁이 오직 갈라테이아
nae gaelleori ojik gallateia
Até os olhos solitários são lindos
고독한 눈빛도 어찌 아름다운가
godokan nunbitdo eojji areumdaunga
Eu senti o sangue e a carne
피와 살 느껴버렸다
piwa sal neukkyeobeoryeotda
Eu cuidadosamente agarro sua cintura
살며시 허리춤 부여잡아
salmyeosi heorichum buyeojaba

Eu quero você, eu quero você
I want you, I want you
I want you, I want you
Eu quero você, eu quero você, é arriscado
I want you, I want you 위태로워
I want you, I want you witaerowo
E eu sei, sim, eu sei, sim
And I know yeah, I know yeah
And I know yeah, I know yeah
Eu sei que você quer
I know 원하잖아
I know wonhajana

No momento em que eu toco em você, sua respiração fica mais rápida
단는 순간 내 touch 다급해진 숨결
danneun sungan nae touch dageupaejin sumgyeol
Não consigo mais esconder, apenas se mova como eu lidero
이젠 숨길 수 없어 내가 이끄는 대로 움직여
ijen sumgil su eopseo naega ikkeuneun daero umjingnyeo

Você me fez sentir como
You got me feelin' like
You got me feelin' like
Você me fez sentir como
You got me feelin' like
You got me feelin' like
Você me fez sentir como
You got me feelin' like
You got me feelin' like

Meu último toque desperta sua vida, mergulhamos no álcool e na luz
Last touch 깨워 너란 살 술과 빛으로 잠긴 다음
Last touch kkaewo neoran sal sulgwa bicheuro jamgin daeum
Pisca em uma noite de sonho e o sangue começa a correr em seu corpo
번쩍이는 꿈의 밤 온몸에 붉은 핏기 돌아
beonjjeogineun kkumui bam onmome bulgeun pitgi dora

Mais profundo, o amor azul é como uma bomba
더 짙게 blue love is like a bomb
deo jitge blue love is like a bomb
Grude como um chiclete, beije e abrace
굳처럼 붙어라 kiss and hug
gumcheoreom buteora kiss and hug
Nossa química fica mais forte
헛돌지 않아
heotdolji ana
E você está ficando cada vez mais quente dentro de mim
더 더 더 더 뜨거워지지 내 속 안에 넌
deo deo deo deo tteugeowojiji nae sok ane neon

Dentro de meus olhos afiados
나를 선 눈빛에
nareul seun nunbiche
Eu vou te conter por completo
너를 가득 담을게
neoreul gadeuk dameulge
Eu e você sob a Lua cheia
Me and you 꽉 찬 문
Me and you kkwak chan moon
Me abrace
Hold me
Hold me

Você me fez sentir como
You got me feelin' like
You got me feelin' like
Você me fez sentir como
You got me feelin' like
You got me feelin' like
Você me fez sentir como
You got me feelin' like
You got me feelin' like