Basquiat
PENTAGON
Basquiat
Basquiat
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
A bandeira balançando
흔날리는 길발
heunnallineun gilbal
Olhe para o meu, olhe para o meu cheeze
Look at my, look at my cheeze
Look at my, look at my cheeze
Enquanto abro meus olhos e grito
난 부르브 뜬 눈으로 부르지저
nan bureubeu tteun nuneuro bureujijeo
Mais alto
Louder
Louder
As asas da liberdade
자유에 날개
jayue nalgae
Um disparo
대지를 가르는
daejireul gareuneun
Que corta a terra
One shot
One shot
Oh faça ou morra
Oh do or die
Oh do or die
Mantendo o ritmo, esquerda, direita
좌우로 발맞춰 천지에
jwauro balmatchwo cheonjie
Gritos que se espalham no céu e na terra
울려 퍼지는 함성
ullyeo peojineun hamseong
Preso em correntes
사슬에 묶인 채
saseure mukkin chae
Lágrimas silenciosas derramadas
숨죽임에 흘린 눈물
sumjugime heullin nunmul
O interior é todo de tristeza
그 안에 모든 슬픔이
geu ane modeun seulpeumi
Escuridão negra
검은 어둠이
geomeun eodumi
Transformada em cinzas dispersas
재가 되어 흔날리네
jaega doe-eo heunnalline
Eu sou o novo Basquiat
난 새로운 바스키아
nan saeroun baseukia
Quem me botou pra baixo, pra baixo
그 누가 날 내려봐
geu nuga nal naeryeobwa
A coroa sem significado
의미 없는 왕관
uimi eomneun wanggwan
Que está mostrando sua luz
빛이 보이다 내려온와
bichi boida naeryeoonwa
A visão da natureza brilhante
빛나는 대자연 view
binnaneun daejayeon view
Deus te abençoe
God bless you
God bless you
Encontre a resposta, voe alto no céu
대답을 찾아서 날아올라 sky high
daedabeul chajaseo naraolla sky high
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu sou o novo Basquiat
난 새로운 바스키아
nan saeroun baseukia
Nós nunca morremos, yeah
We never die yeah
We never die yeah
Na era em que uma semente se transforma em uma flor desabrochando
씨앗 하나로 꽃을 피운 나기에
ssiat hanaro kkocheul piun nagie
O mundo que é uma masmorra
세상이란 던전
sesang-iran deonjeon
Me jogue aqui
날 이곳에 던져
nal igose deonjyeo
Uma noite sem sono
새치 수많은 밤
saechi sumaneun bam
(Uma noite sufocante)
(숨 막힌 밤)
(sum makin bam)
Respire
Breathe
Breathe
Preso em correntes
사슬에 묶인 채
saseure mukkin chae
Lágrimas silenciosas derramadas
숨 주김에 흘린 눈물
sum jugime heullin nunmul
O interior é todo de tristeza
그 안에 모든 슬픔이
geu ane modeun seulpeumi
Na profunda dor
짙은 아픔이
jiteun apeumi
Transformada em cinzas dispersas
재가 되어 흔날리네
jaega doe-eo heunnalline
Eu sou o novo Basquiat
난 새로운 바스키아
nan saeroun baseukia
Quem me botou pra baixo, pra baixo
그 누가 날 내려봐
geu nuga nal naeryeobwa
A coroa sem significado
의미 없는 왕관
uimi eomneun wanggwan
Que está mostrando sua luz
빛이 보이다 내려온와
bichi boida naeryeoonwa
A visão da natureza brilhante
빛나는 대자연 view
binnaneun daejayeon view
Deus te abençoe
God bless you
God bless you
Encontre a resposta, voe alto no céu
대답을 찾아서 날아올라 sky high
daedabeul chajaseo naraolla sky high
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu sou o novo Basquiat
난 새로운 바스키아
nan saeroun baseukia
Coisas que se rendem à inferioridade desse período
이 시대의 저열함에 굴복하는 일
i sidae-ui jeoyeolhame gulbokaneun il
Estou bem com tal coisa
난 극갛 건 괜찮아
nan geukgat geon gwaenchana
Numerosos suspiros
많은 탄식과
maneun tansikgwa
E formas, coisas como
기미게 방식 그리고
gimige bangsik geurigo
Sua indiferença
당신의 무관심이
dangsinui mugwansimi
Que me fazem enlouquecer
날 미치게 만들어 놔
nal michige mandeureo nwa
Olhe para a nossa
우리들을 봐
urideureul bwa
Infinita sobrevivência
끝없는 survive
kkeuteomneun survive
O momento que algo brilhante não brilha
빛나지 않던 게 빛나는 순간
binnaji anteon ge binnaneun sun-gan
Eu sonho de novo
난 꿈을 꿔
nan kkumeul kkwo
Eu acendo as luzes, yeah
또 난 부를 켜 yeah
tto nan bureul kyeo yeah
Acenda as luzes
Lights on
Lights on
Nós seremos um novo Basquiat
We'll be a new 바스키아
We'll be a new baseukia
Encontre a resposta, voe alto no céu
대답을 찾아서 날아올라 sky high
daedabeul chajaseo naraolla sky high
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu quero ouvir sua voz
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
Eu sou o novo Basquiat
난 새로운 바스키아
nan saeroun baseukia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PENTAGON e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: