L.I.E

Mentira

L.I.E

Eu estava prestes a ligar para você
Jigeum yeonlaghalyeodeon chamiya
Mas o meu telefone sempre toca quando estou ocupado, não estou evitando você
Hapil wae nae jeonhwaneun bappeul ttaeman ullyeo pihan ge aniya
Você sempre me diz para tentar
Neon gyesoghae malhaessji nolyeoghagiman hae
Mas eu continuo dando desculpas, não há nada a ganhar você sabe?
Tto pinggyeman neulgessji eodeul geon eobsneun geol do u know?
Você não sabe? Porque você não sabe?
Don’t u know? Why don’t u know?
O que você quer?
What u want?

Bae, não posso hoje
Bae oneuleun andoego
Mas que tal um filme amanhã? yeah
Naeil yeonghwaneun eottae? Yeah
Procurei por uns cafés bonitos nas proximidades, não fique brava
Geuncheo ippeun kapedo alanwasseo gibun puleo
Baby, podemos fazer tudo
Baby we can do it all

Se você está chateada, me diga
Seounhan ge isseumyeon naege malhae
Me desculpe, seja lá qual for o motivo
Naega mianhaesseo geuge mwodeun gane
Eu posso fazer melhor
I can do better
Nós podemos ser melhores
We can be better

Pegue leve comigo apenas por este mês
Nungamajwo ibeon dalkkajiman
Embora seja um problema que eu estou ficando cada vez mais sem vergonha
Galsulog ppeonppeonhaejineun ge munjejiman

Não vá embora
Don't walk away
Nós poderíamos ser o mesmo
We could be the same
Fechando meus olhos
Nun gamado
Garota, eu posso pensar em uma mentira melhor
Girl I can think a better lie

Você ligou? Eu acabei de ver
Jeonhwahaesseo? Jigeum bwasseo
Desculpe, estava conversando com alguns amigos
Mian ganmane chinhan hyeongdeulilang yaegi jom haesseo
Talvez porque está chovendo, eu me sinto pra baixo
Biga ttugttug naelyeoseo geuleon ji gibuni geulae uh
Não consigo trabalhar hoje
Oneuleun isanghage jageobi andoene
E quanto a você? Você comeu?
Neon eottae babeun meogeossni

Eu realmente não quero escrever letras hoje
Gasa sseugi jeongmal gwichanheun naleun
Eu não quero fazer nada
Amugeosdo hagi silheo nae maleun
Isso não significa que eu não quero te ver
Nega bogi silhdaneun ge anya
É só que hoje não é uma boa
Ilaejeolae oneul geunyang bogi geulae

Sim, estou cansado todo dia e noite
Yeah I’m sick of all my day and night
Você conhece meu trabalho
Nae jigeob jal aljanha
Garota, você pode esperar um dia, tudo bem
Girl u can wait a day alright
Baby eu prometo, vou deixar amanhã livre
Baby yagsoghae kkog naeil sigan biwodulge
Muito tráfego na ponte Yanghwa agora, então é difícil ir até você
Jigeum yanghwadaegyoneun chaga maghyeo gagi himdeuleo
Tenho que ir, me mande uma mensagem antes de dormir
Iman kkeunheulge jagi jeone tog namgyeodwo

Se você está chateada, me diga
Seounhan ge isseumyeon naege malhae
Me desculpe, seja lá qual for o motivo
Naega mianhaesseo geuge mwodeun gane
Eu posso fazer melhor
I can do better
Nós podemos ser melhores
We can be better

Pegue leve comigo apenas por esta semana
Nungamajwo ibeon jukkajiman
Embora seja um problema que eu estou ficando cada vez mais sem vergonha
Galsulog ppeonppeonhaejineun ge munjejiman

Estou ficando louco
I’ve been going crazy
Tudo o que eu inventei
Everything I made up
Estar ocupado é sempre um pecado
Bappeun ge neul joeji
Apesar de não conseguir dormir
Jamdeulji moshaedo
Por favor, não me ligue de manhã
Please don’t do that morning calls
Só quero um tempo
Sum jom dolligo sip-eo
Eu realmente acho que ela não se importa
I really guess that she don’t mind
Não se importa
Don’t mind

Se você está chateada, me diga
Seounhan ge isseumyeon naege malhae
Me desculpe, seja lá qual for o motivo
Naega mianhaesseo geuge mwodeun gane
Eu posso fazer melhor
I can do better
Nós podemos ser melhores
We can be better

Pegue leve comigo apenas por hoje
Nungamajwo ttag oneulkkajiman
(Você não entendeu)
(You don't get it)
Minhas mentiras estão cada vez mais sem vergonha
Galsulog ppeonppeonhaejyeo ganeun nae geojismal
(Você não entendeu isso)
(You don't get it know)